创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 04月04日

找到 13 篇


大家好,我是きよみず。

之前还冷得瑟瑟发抖,突然之间就变暖和了。

迎接新的一年,我从新人充满梦想的表情里获得了很多力量。


说起来,我读了大家的日记,也开始思考属于自己的春季传统是什么。

应该就是这个季节开始上架的荧光鱿。很好吃我很喜欢。

看到荧光鱿上市,我就感觉春天来了,于是马上买了一些。


蘸醋味增很好吃,做成橄榄油意面也是极品。

意面里面再放些春卷心菜也很好吃,还更添了一层春意。

不过处理荧光鱿还挺耗时间的。

虽然很小,但是必须得一只一只地把眼睛、喙、和背骨(类似软骨的)去掉。

处理之前想着好麻烦啊,开始之后却沉迷其中。

我还挺喜欢需要细心的事情,做数码上色工作的时候也是,

即使是一个像素点也很认真对待,有很多需要细心的东西。因而从这两件事情里,我感受到了共通之处。

像这样强行联系到工作的话题。

请大家从这个季节独有的事物来感受春天的到来吧。


然后终于从4月7日(周日)起,TV动画《吹响!上低音号3》开始播出。

是久美子部长新一年春天的开始。请大家一定要去观看。

那么再见!


大家好!我是やなぎ楓。


KA文库正在发售《海之公主玛蕾》!

作为KA文库10周年的纪念作品,公司的staff们在Twitter为作品画了插画来作为应援。


やなぎ也画了一点点。

现在在《海之公主玛蕾》的官网的应援页面还都可以看到每张插画。感兴趣的大家请务必去观赏一下哦。


好不容易有个机会,那我今天就聊一下我自己画的插画吧。

我通常绘制原画,但却很少有机会认真地完成一幅插画......

因为一群人制作一部作品和一个人单独完成一部作品是完全不同的事情。


我记得当时为了给作品找到一个主题而感到迷茫。

在这迷茫当中最令人印象深刻的插图是原作插画作者高濑的作品。

主人公“玛蕾”的双脚发出淡淡的蓝色光芒的那张画。

(这张作品在官网的画廊页面上也可以看到!)


当我一次又一次地看到这张画的时候,我很想画它……我想把它作为主题......我想告诉人们的玛蕾的脚是如此的美妙……

不知不觉中我已下定了决心。

这是一个让我意识到让人印象深刻的主题可以如此抓住人心……同时,作为一个创作者,我希望我能够为别人提供这样的体验。


《海之公主玛蕾》在京阿尼shop和KA文库均有发售。

感兴趣的大家可以把玛蕾作为新生活的开始,去见一见个性鲜明的登场人物哦。


やなぎ楓

译者: 廉晓易

各地的樱花都开了。

大家去赏花了吗?

我还没呢。我是パピコ。


现在我用稍微低落的心情写着笨蛋日常。

我知道有经历过这个的人,还未经历过的人,一辈子都与之无关的人。

近来我觉得要拔掉智齿了。

怎么说呢,下面长着一颗横躺着的智齿。

总觉得……嗯。


很可怕……


想逃避。


早上起床后,

啊没有长智齿啊!好,不用拔牙了!

这样也不行啊…


啊!

《牙医!》

好像可以做一集动画,自播放开始10年的轻音少女的故事。


在拔牙的期间,

随便妄想一下吧。

那样的话应该可以稍微排解一下心情吧。


哈啊。

请一定要在拔牙后的下巴加上神明的保护。


啊!!!

说起来,一转眼《吹响吧!上低音号~誓言的终曲》就上映了。

大家能把2019年4月19日的时间预留给上低音号就好了。

请一定要去听听充满爽快感的青春音色。


パピコ。

译者: 真白

大家好,我是渡边美希子。

前几天我们像公平谈过的换了一次座位,我也搬到了新的地方!然而虽然新的地方是我一直司空见惯的地点,

心情却奇妙地感到一丝陌生。

新座位上摆了手掌大小的模拟学校的座椅来确认影子的方向。

另外背景staff还做了一个小玩意,说着给我看了开了小口的箱子。在开了四方小口的中央左右用牙签做了一个窗框。手制的迷你房间模型!

还能观察地板是如何映照的,地板用的是高分子材料我不由得惊讶了。

我回想起了刚入社的自己因为不怎么会画影子所以自己做了一个楼梯。

虽然现在用的次数不多,但是还是用上吧。果然虽然学到知识,但是看着实物画出来的才是真正符合实际的。


做出小房子的背景staff果然有着远大的理想,所以我偶尔也希望可以窥视一番。


大家好我是藤田。

这几天京都的夜晚也暖和起来了✿

附近公园里含苞待放的樱花已经盔开了,晚上赏花的人也渐渐多了起来。


朋友住在德国,看照片的话德国也是有樱花的。

明明都是同样的樱花周围的建筑风情却给人截然不同的感觉。

在日本的我不由得有种虚幻和寂寞的心情混杂在一起的感觉。

被西式风景包围着的樱花什么的……好可爰不管怎么说开满着的粉色的花好可爱总觉得好甜美!!可爰~哇~可爰~!


是四周的建筑的缘故还是我单纯的对异国风情的憧憬呢,搞不太清楚好想亲眼看一次啊这么想着的今天的这个时候。

译者: 符悠静远