创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 04月09日

找到 4 篇


今年登上了大吉山赏花。

…天气很好、樱花也很漂亮、

有很多漂亮的小鸟、它们会停在爷爷的指尖上。

简直就像、小小的乐园一样...

译者: 灵然-_-

我是高桥,樱花开始飘落了,我对自己说,花粉的季节就快结束了。听说桧木的花粉比杉树还要细,真的吗? 高桥家的煤气、电和网络分别使用着不同公司的服务。最近各自的公司都发来了邮件,如果电力也用我们公司的会更划算哟,如果煤气也用我们公司的会更实惠哟,之类的。我不知道到底哪家更实惠。如果可以的话想问问专业人士,这样做真的更好吗。因为我长年使用,所以作为老客户都有不少优惠,让我十分感激。

那么,距离利兹与青鸟公开放映还有两周,试映会之类的活动也开始了。高桥的倒计时评论也快出现了,可以的话请留意一下。

译者: 符悠静远

进入4月后,我很快就发现了燕子巢。我是wako。

在第一次的笨蛋日常中,我写了燕子的事,时隔七月,我再次提到了燕子。

接下来的约4个月里,可以看到雏鸟各方面的成长,我很期待。

稍微改变一下通勤路线,虽然并非兼备运动效果的“Watching Bird”(观察鸟类),观察燕子或许也不错。


说到“Watching”(此处的意思为观看),今年的《吹响!上低音号》开始放送了,距离《境界的彼方 未来篇》上映也只剩两周时间了。

无论是哪部作品,都希望大家多多捧场。


春天来了呢,好暖和啊(这句话的日语和山田8日的一模一样,说你两啥关系)

最近我去看了清水寺的夜樱。

虽然在京都住了这么久,但还一次都没有去看过,

看了之后发现真的是很漂亮啊。

尤其是在水中映照的樱花,美到能让人的心境更加澄净。


在看樱花的时候,我左手拿着抹茶冰淇淋,右手拿着樱花泡芙,

感觉像是回到了童年。(卧槽,吃货)

译者: 奈菲赛高