创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 04月21日

找到 9 篇


大家好,我是きよみず。

新的一年开始啦!

我也借着新入职的新人们带来的朝气,感受了一下新鲜的氛围。


前几天,我有机会和同一个部门的前辈、后辈们一起体验了吹制玻璃。

虽然平时很喜欢欣赏玻璃工艺品或者玻璃餐具,

但亲自走进工坊、站在制作的一方,这还是第一次,所以超级期待。


一开始先从各种设计范例中挑选了喜欢的形状和颜色的组合,

接着在工作人员的协助下,

体验了高温融化玻璃、往玻璃里大口吹气、用工具一点一点调整形状……

体验了很多制作的工序。

虽然操作有些生疏,但整个过程都非常开心。


而且因为工作的关系,

大家也都很认真地观察彼此的作品。

(我平时的工作是做颜色设计)


比如:玻璃在高温时颜色是怎么变化的,

透明的部分映出了什么样的颜色,

玻璃呈现出糖果般质感时,

光泽的高光到底打在什么位置……等等。

我一边体验一边想着,

如果要把这种感觉表现成动画,

该用什么样的颜色去描绘呢?

通过这样观察、思考,我感觉自己的《素材库》又多了一点内容。


在平时的工作中,

遇到自己不熟悉的事物时,都是一边查资料一边摸索,

或者面对不存在的物体时,需要靠想象去创造。

这次通过亲身体验,再次感受到《实际去感受》是多么宝贵的经验。

比如,这次在工坊里,熔炉的温度让整个房间都很热,

还有玻璃融化时的味道、融化变软后的玻璃触感……

这些是靠资料或想象根本无法真正体会到的。


最终完成的作品让我非常有爱,越看越喜欢。

我打算好好珍惜,多多使用它!

今年我也想继续多多积累经验值,不断升级成长!

那就,回头见咯!

译者: 廉晓易

大家好,我是独乐。


4月接近尾声,从年度末至新年度这段忙碌的日子总算是告一段落了。

有新同事入社,我每天都接受着新鲜的刺激。


我宣布,今年设立的目标是“多步行”。

我平时觉得在移动上所花的时间是越短越好,不过最近想法有所转变,把移动本身作为其中一个目标,外出时也尽量选择徒步。

街边的房屋和风景,人们的举止神态,只有以步行的速度移动,才能发现平时没有注意到的事物,我感觉非常有趣,最近越来越喜欢散步了。


在动画学习方面,“步行”是最为基础的动作。

脚的前后和上下运动、重心移动等,“这样画会看上去很自然”,在动画的历史里形成了这种流程模板,以此为中心进行学习,最初的确能学到很多东西,不过步行这个动作非常深奥,只学到这套流程的话远远做不到完美。

实际上自己迈开腿脚走路,道路的倾斜和凹凸,柏油或是泥土,自己的身体状况和疲劳感,从踏出去的这一步接收到的感触可谓是千差万别。

作画时如何加以区分,画出正确的步行动作,就会觉得需要考虑的因素真是数不胜数。

再考虑到要把性别和年龄、体型等因素代入角色里面,虽然是基础动作,要表现出来实在非常困难。


走路时思考这些问题,就会开始留意自己的姿势和步伐动作,仔细观察路上行人的走路方式,感觉步行带来的乐趣变多了。

实际的体验和观察对于表现有很大帮助,我今年打算实现这个目标,尽量多步行。


4月22日(星期五)是《Free!-The Final Stroke-后篇》的上映日。

本作是系列的完结篇。是遥他们至今的努力的集大成之作。

希望大家多多支持。


那么,下次见。



比起说温暖这段时间的天气更适合用酷热的艳阳天来形容。前几天我去便利店尝了尝随处可见的香草味杯式冰淇淋。


虽然是平淡无奇的很久以前就有了的香草冰淇淋,但把盖子打开的时候有点吃惊,

"居然有内盖

冰淇淋的高处有着看上去关系紧密塑料内盖。

在这种普通价格的冰淇淋上还要加上这种东西……


当然这是卫生的可喜的进步。

但是在漫画中经常可以看到的"舔着盖子上的冰淇淋"的文化

不就会慢慢消失了嘛。


我还想吃以前那种会呈现出落下的盖子的形状的冰淇淋……

以上八木参上

译者: 捡枝自便

看了一眼日历吓了一跳,注意到的时候就已经快到五月了吗……

嗯…这样啊…


好了!三好现在,在进行下一部作品的原画工作。这可是颇难对付的连日苦战。

自画原画开始可是过了相当长的时间了呢,但是我打心底觉得,自己还没有明白所谓原画工作的精髓要害。


诶呀但是、但是绝对、绝对是正因为如此,这份工作才如此令人神往。

我三好如今的苦境正如让猫看守鲤鱼干——开门揖盗。

奋进。

 

译者: 意黛莉