创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 05月13日

找到 12 篇


大家好,我是おはぎ。

最近,我的周日都无法安排出门活动。

其实,我完全可以出去——毕竟内容我已经看过了……

但是,这种实时放送的紧张感是独有的体验! 

因此,我带着一种奇妙的心情,

每到周日傍晚都在电视机前待命。


关于《京吹3》,本篇的制作终于暂时告一段落!

作为项目负责人,我原本期待今后的工作会更加轻松,

但实际上远非如此,

我现在的日子仍然沉浸在《京吹》的世界中。

我每天都在思考久美子的事,作为中层管理者,

尽管感到压力山大,但我依然全力支持久美子。

加油,久美子!


在这样充满《京吹》的日子里,

第一卷蓝光的色彩校正已经完成,我在此与大家分享!


这次的蓝光,为了让购买了的大家感到满意,

我希望尽可能地包含更多的内容,

因此特别增加了许多额外特典。


未使用影片集和员工评论也都非常有趣!

敬请期待,希望大家会喜欢。


译者: 廉晓易

好久不见。

我是担任作画的サ芭蕉。

最近,我退订了1年前开始订阅的电子书服务。

并不是有所不满,只是要读的书籍越积越多,实在顾不过来。

我想休息一下,重新考虑自己到底想读什么书。

(有些纸质书也是买回来一直没看……)


主要是乘坐交通工具时,为了转换心情开始阅读的,

那么,1年以来我读了多少本书呢?

每个月读两本书就可以说是值回大部分订阅费,

我本以为这种程度是小菜一碟,就去确认了借阅的书本数,

结果和烦恼的数量一样多。

过半数都是漫画,一般来说这算是多还是少呢……

有些时候整个月下来都没有读书,所以我觉得对我来说算是少的。


话说,连载的书籍我一旦读起来,1天的时间多少册都可以读下来……

一旦沉浸其中,时间就消失了。这就是作品的力量啊。


动画这种作品,当自己还是孩子的时候,

搞不懂到底是怎么制作出来的,对背景也一无所知,

不过“星期X我要看这个节目!”,

却理所当然地,成了我日常生活的习惯。

不知何时开始,我对制作提起了兴趣,踏进了创作者的世界,

现在一起工作的同伴们,也都有着类似的经历。

一旦聊起有年代感的作品,

“XX(作品名),我初中的时候超喜欢的!”

“XX那时候你才上初中啊……(凝视远方)”

每次有新人进公司,就会有所感慨。


跨越了世代,大家共有的回忆。

老番、新番都包含在内,不计其数的动画作品,

许多人都抱有回忆,就算时光飞逝也有共同的话题,

仔细想想,真是件了不起的事啊。

自己身为制作这些作品的其中一员,感到无比欣慰。



这几天真的是好天气啊。

蓝天白云,美丽的明暗对比。

真的太棒了!

天气晴朗的时候,悠哉的乘坐bus环游京都市内非常不错。乘坐bus可以直观的感受到海外来的旅游者们。去年来日旅行的有3000万人以上!今年据说能达到4000万人。我是觉得很开心,说实话我很喜欢热闹的感觉,请多多来日旅行。

从bus的车窗向外眺望的风景基本都很喜欢,偶尔也有不如意的想到已经30年没去过金阁寺了就下了车去看看的感觉。怎么说呢,小小的奢侈真的很棒。


最近一回到家,小儿子便傻笑着冲着飞奔过来。

但是接着就屁颠屁颠地跑了!

这就是所谓的"萌"吗。

这样下去的话我要被萌死啦。

前几天把肚子给弄坏了。

恐怕是放了很久的猪肉变质的缘故。

真是把我的肚子弄得不要不要的。

天气逐渐变暖了,到了食物容易坏掉的季节了。

有点大意了啊。

可能有点突然,不过……

不堵塞(译者注:肚子通畅)的反义词你知道是什么吗?答案是不拉肚子。

大家对待食物要小心点。

不然的话很有可能要泻肚子。

以上,一些无趣的话。

 

译者: 捡枝自便

どうも!

ボクシング、メイウェザー対パッキャオ戦、あっという間の12ラウンドでした!河童です。

アメリカンドリームの溢れるファイトマネーでしたのでご存知の方も多いかと思います。
二人に支払われる総額が300億以上だそうですので、すごい人気です。

KOシーンはありませんでしたが、熟練したボクシングテクニックのぶつかり合いは
とても見応えがありました。

アジアの英雄といわれるパッキャオ選手の活躍を観ていると、いつも勇気づけられます・・・!
というわけで。河童も仕事と向き合い、己に勝ちたいと思います!