创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 05月25日

找到 4 篇


最近一会热一会冷,感觉得多注意下身体状况。


前段时间去参加了朋友的住宅的「上梁仪式(棟上げ)」

根据地域不同,也有地方叫做「上棟」。


具体来说,就是在柱子、屋梁和房顶,

这些房屋骨架的施工完成时举行的仪式。

因为很少去参观还没建成的房子,

所以在参观的时候也在一边把已经建好的部分和模拟图与微观模型对照,

一边想象着完成之后的样子。

虽然这是在建房子,但其实也是手工艺项目。


打完招呼之后的宴会也很开心,

我还拼命地去接房主从二楼扔下来的年糕,

从头到尾都一直感受到了传统的习俗。


客厅里预计会装一个柴火炉,

所以我现在就开始期待装好之后,

前来庆祝的时候能吃到刚烤出来的披萨。

不过,还是先祝愿新家平稳收工。


在动画里面整一个柴火炉会是什么感觉呢。

会不会有一番情趣呢。


说到完成!

电影院里面已经配置了《特别篇 吹响!上低音号~合奏比赛~》的宣传单。

虽然还有些早,我最近也会找个时间去拿一个。




大家好,我是クリス。

其实今天,我的女儿在小学最早交的好朋友要搬家去很远的地方了。

在学校里有很多幼儿园的朋友,能在小学交到新的朋友也是一种成长吧~

作为一直关注着子女的父母,此时此刻也有些感伤呢……

要继续朋友关系,还是说此生再不往来,这一切虽说也要看本人的想法,

但是从大人的眼光来看,后者似乎就是必然的结局……所以这种离别的含义至今也不明白呢。

纵观学生生活,正是有毕业典礼的存在,虽然毕业典礼之前完全没有意识到,但是毕业典礼之后就再也回不去了。日后回忆起那些日常就会说“啊,那就是青春啊”。

理所当然的日常,不愿意结束,却还是结束了,这句话的含义,始终没能意识到啊。

今天突然变热了!马上就是夏天了!

下周就是宇治县祭了!

还能让各位看到遥们,久美子们之后的青春,真是非常,非常高兴的一件事。

请期待和呼吸之间都充满热情的他们共处的时间吧!

译者: 木木君儿

我去看了剧场版《吹响上低音号》!

拿到了丽奈和香织前辈的特典胶卷!


话说回来,最近在室内开始默默地形成了减少摄入碳水化合物(糖分)的运动热潮。

是某位今年新入职的员工带动起来的。

他对饮食营养方面的知识十分了解,达到了健身教练的同等水平。


因此我和羊男每天一起去买午饭的时候,

都会仔细查看标签,计算碳水化合物的摄入量。

米饭、油炸食品、面类、面包...尝试节食。


实行节食后,感觉好像肚子周围的赘肉明显减少了。


因此,作为奖励我和羊男

去吃了拉面和炒饭!


吃完后,发觉肚子上的赘肉又打着招呼地跑出来了。

打着招呼地。


我又开始了节食碳水化合物的日子。





终于,终于发生了。

用了八年的机子,终于第一次。让我给整坏了,屏幕上满是裂纹……


这之前多长时间了明明即使是掉到了柏油路上摔在水泥地上也啥事没有。

结果前天,就在工作室门前『哐当』地摔了下去屏幕更被蜘蛛织了网似的……


虽说是摔坏了但其实还能用,但为了避免隐患,我当天就换了一款同机型的。第一次换手机一点儿也不高兴。

不过这也算是一个改变自己的契机吧……


以上。我是这个月有点破财的八木。

译者: 意黛莉