创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 06月06日

找到 14 篇


终于进入了梅雨季节,伴着阴郁坏心情的日常开始了。

大家好,我是中原公平。

前几天,我去了岐阜县的下吕温泉旅行,人生中第一次泡了温泉。

白天去了下吕街上找到的足浴店,晚上进入旅馆的露天温泉里,好好享受了一下其中三昧。

旅馆的料理也很好吃。

人不是特别多,可以安心地观光,能很好地治愈几日的疲劳。

还有,静下心来的话果然还是想去泡温泉。

 

译者: 符悠静远

季節が雨季に突入ということで
ちょっと前よりほんの少し夜が涼しいので過ごしやすく感じます。
夜はTVをつけずに居間で本を読んだりするのですが、
静かすぎて遠くの電車の通過する音が大変良く聞こえます。
自分の家から数キロ離れた路線からの音がかなりクリアに聞こえるのです。

そして、ごろんと寝そべってさらに聞く耳を立てると、
ジェット旅客機のエンジン音までもが聞こえてきます。
なんと京都の南部でも伊丹国際空港や関西国際空港に出入りする飛行機の音
までもが聞こえるのです。
ジェット旅客機の胴体下にある赤い航空灯の点滅すら見えないのに
音だけが聞こえてくるのです。
ごごごごご~~~~と。

遠くのものが聞こえたり見えたりすると某超人に変身できて
優越感に浸れたような気分になり、
なんとなくですが得をした気分になるのです。


「今年もいい感じに狐色になってきたね」と言われたばかりのクリスです、こんにちは。
先日クリスは生まれてはじめて「潮干狩り」に行ってきたのですよ。プールも今年はもう2回行きました。勿論温水ですが。でももう焼けてるなんて・・・・!!気をつけねばいけませんね。。

さて、ず~っとアニバカを応援してくださっている方は覚えていらっしゃるかもですが、クリスもその昔めっちゃサッカーに燃えていました。
シドニー・コリアジャパンの頃は試合だけでなくJリーグの練習場にまで通うほど、いや、オリンピックの一次予選を録画して何度も観るようなサッカーオタクだったのですよ。
最近はテレビでもなかなか集中して観戦することができなくて、こないだの試合でも前半が始まったと思ったら「プ○キュア観たい~」とか言われ、後半0-0であと20分!って時に子どもたちの寝かしつけタイム・・・。
…地球の裏側で開催されるコンフェデ・W杯が楽しみです☆

テレビアニメ「Free!」の放送も間近に控え、制作も本格化してきました。
世界水泳はバルセロナ!熱い熱い夏がやってきますね~≧≦
毎週子どもの付き添いでスイミングスクールに通っているので、その利点をしっかり「Free!」に活かしていければと思います。
世界水泳は絶対観ます!!!


第3108バカ

「今年もいい感じに狐色になってきたね」と言われたばかりのクリスです、こんにちは。
先日クリスは生まれてはじめて「潮干狩り」に行ってきたのですよ。プールも今年はもう2回行きました。勿論温水ですが。でももう焼けてるなんて・・・・!!気をつけねばいけませんね。。

さて、ず〜っとアニバカを応援してくださっている方は覚えていらっしゃるかもですが、クリスもその昔めっちゃサッカーに燃えていました。
シドニー・コリアジャパンの頃は試合だけでなくJリーグの練習場にまで通うほど、いや、オリンピックの一次予選を録画して何度も観るようなサッカーオタクだったのですよ。
最近はテレビでもなかな..
1541

宇宙の金☆羊男

山本伦2012年06月06日


第2868バカ

燕が巣立ち、暑さでアイスクリームのように溶けてしまいそうな今日この頃、
どうも、羊男です。

この間の金冠日食は、石原さんのようにドッシリと観察出来ず、
朝からダッシュで駆け回り日食グラスを近所の少年に借りてなんとか見れました。(画像はその時に撮った写真)
影が面白い感じになってました。

そしてきょうは、金星の太陽面通過。
今日は余裕をもって見れました!
しかし小さすぎて良く分からず。
黒い点があるような...、ないような...。
まあ、なんか、僕らは星の上に乗っているって感じがしました。