创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 06月09日

找到 11 篇


京都的梅雨似乎还未来临。


在这个季节,又热又爱出汗的日子里,手时不时会把动画用纸弄湿,或者擦到铅笔线把纸弄得黑黑的。还有下雨的时候在纸上会更难运笔,这时就会感受到湿度很高。

在太阳下山后打开窗户,就会有趋光的小虫子飞进来,被夹进不停翻动的动画用纸之中而去世……这样的事情也时常发生。


6月,附近的和菓子铺推出了水无月的流行产品。

水无月推出的是“可以在年已过半之际祈愿未来半年无病无灾时吃的”和菓子。

虽然没了解过它蕴藏的含义就开开心心的吃掉了,不过感觉这个点心能让人深刻感受到“已经过了半年了啊”。


在制作作品之外,也在和全部的作画人员对同样的课题进行作画的研究。大家分别阅览各自上交的完成稿并给予反馈,而这也会反过来运用于工作之中。

即使面对同一个课题,作品中也会展现出每个人的个性和想要呈现的东西。而发现其他人与自己成品的不同,也是十分的兴奋且愉快。


结果上有的人成功让别人意识到了自己用了心的地方,有的人虽然挑战失败却想再来一次试试,而有的人则发现了别人作品的表现手法的有趣之处,打算当做参考来模仿,让很多人受益匪浅。

希望可以不断研究积累,画出更加完美的动作。



大家好我是中原公平。

前几天终于上了30岁。

不再是"三十岁上下的人"啦。

同时感觉自己离老年人又进了一步。

看着二十岁出头时拍的照片里自己胡子怎么也长不出来的样子一阵好笑。

而现在胡子一天不剪就蹭蹭地长。

由我自己来说可能不太合适我是个童颜胡渣男。

不仅是鼻子下面和下巴脸颊也长满胡子。

大学时候曾尝试留长过胡子但发现不大合适并留下阴影。

但是呢我还是羡慕那些适合留胡须的男性。

简单地说,我的二十多岁是猛冲猛撞地度过的。

到了三十岁应该要有计划地度过了。

时间有限。只在自己懂得范围里有所建树。

清楚地决定优先顺序然后再行动。想到这我已经跃跃欲试了。

译者: 捡枝自便

近年的人工智能真是进化到了很恐怖的水平啊。大家好啊,我是今天的这个时候这么想的泽真平。如今可是到了店头有拥有人工智能的机器人卖的时代了啊!

完全不行的含糊对答也好、以奇怪的头部角度堆起满面笑容说话也好。

这是理所当然的机器人体操吗!?

虽然现在还是个唱起歌来很奇怪的孩子,但我觉得变得能够自然地进行会话也只是时间的问题了吧。诶呀,

好奇就这么继续进化会变成什么样。

说起来最近也有这事儿吧,世界第一棋士输给人工智能的消息传得到处都是。

就说在科幻世界里也有这种设定来着,进化了的人工智能举起了灭绝人类的反旗,能源已经用尽了,人类走到了末路,这种听起来非现实的图景似乎正如此真切地呈现在我们眼前。

倒不如说生命冲出地球迎来宇宙时代的那时候,主角恐怕就是它们了吧,我有着强烈的预感。

现在的生命体从氧气中获得能源是没有效率的啊。

还不如直接从浩瀚的宇宙中吸取电力来得高效吧。总之怎么说好呢。

羡慕人工智能啊!!

我想去宇宙啊!!

我想说的是这个。

 

译者: 意黛莉

ウーロン茶にはまっております。。今日この頃。。

自宅冷蔵庫に2リットルウーロン茶を常備。

のどが渇けばウーロン茶。
食事のお供にウーロン茶。
なんとなくウーロン茶。

最近気になるお腹まわり。。。
これで体脂肪率を減らして。。。目指せ!理想のボディ!


终于进入梅雨季节了,阴郁闷热的天气要来了,

看来电风扇要派上用场了。


从这个周末开始世界杯终于要拉开大幕了,

日本队在之前的比赛里有好几次都是先被进球然后逆转取胜,

因此我也十分期待他们在这一最大的舞台上的表现。


加油,日本!


译者: 奈菲赛高