创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 06月11日

找到 2 篇


梅雨季到来,进入了每天都潮湿而闷热的难熬日子。

这周世界杯也开始了,我打算尽量在不影响睡眠的前提下看看比赛转播。

前几天的周末我去看了电影,是一部在国外也颇有名气的日本电影。

这是一部发人深思,一言难尽的电影。

而且每看一次,或者在不同的年纪去看,都会让观众有全新的发现和观感,是一部非常优秀的电影。

然而在电影中也有一个场景格格不入,让我十分在意。

那是吃饭时的一个场景,大概是因为之前我刚进行过吃饭的场景的作画工作,脑袋里印象还很深刻的原因,电影中绝不是多么豪华的饭菜,但却一直强行展示得好像很美味一样,这一点实在是让我非常在意。就不能想办法把真实场景(因为实际上确实是正在吃所以理所当然应该这样)融入到作画当中让场景看起来更真实吗,一边努力不去想脑中时不时飘过的这样的想法一边看着电影,真是太难受了。

但瑕不掩瑜,因此还是想抽空再去看一次这部电影啊,今天此时此刻我这样想着。


大家好我是藤田。


前些日子逛街路过宠物商店门口时看见了一只鹦鹉。

装鹦鹉的笼子上横着贴着一张广告,上面写着“这只鹦鹉会向人问早安”。


于是就试着对它说了句“早上好”,却被无视了。

又说了一次,站在木条上的那鹦鹉“滋”的一声往后一倒,

然后往我身上喷了不知道什么凉凉的东西。


啊,原来是被喷了小便啊。

果然是很不喜欢我啊,带着抱歉的心情离开了这家商店。


后来,和我先生大口吃着鲷鱼烧沿着河岸散步的时候,

突然有什么速度很快的东西从我们两人之间穿了过去,

然后先生手里的鲷鱼烧很漂亮地被消失了。


被鸢鸟摆了一道呢。

无声无息,身体也没有接触地就把鲷鱼烧抢走了。

猎食者的鸢鸟……好厉害啊……


同一天被鸟袭击了两次,

这果然是弱肉强食的世界啊。

平时悠哉悠哉生活的我,也对此有了些实感。


这样生活的藤田我也在默默地进行着外传的制作。

前些日子完成了视觉图的制作~!

作品完成度非常高很棒,还敬请各位期待!

译者: 社畜D