创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 06月19日

找到 4 篇


随着天气逐渐升温,

大家有没有充满活力地享受着每一天?


近日,我的手背不幸遭到了一种神秘虫子的攻击,

每日与瘙痒的较量让我十分痛苦。

回想起来,我猜想可能是前几天去神户的摩耶山时被咬的。


虽然摩耶山的掬星台因夜景而闻名,

但其实,白天的掬星台也别有一番风味。

你可以站在那里,视野开阔,眺望着远处的大海,

那份舒适让人心旷神怡。

还可以乘坐索道直达山顶,

轻松接触大自然的机会也让这个地方倍显魅力。


我打算下次在晚上去摩耶山,

好好欣赏一下日本三大夜景。

不过这次,我会记得在身上喷足三倍的驱虫剂。


今年,我增加了出游和参加演唱会的次数,

也接触到了一些我一直关注但未曾有机会深入了解的内容。

这都让我接收到了更多新的信息和知识。

回首过去的几年,我或是待在家里,或是全身心投入到工作中,

对外界的事物有所忽视。

现在我每天都被这个世界上众多的精彩事物所刺激,

也更加坚定了我努力工作的决心!


换个话题,前几天我去电影院的时候,

我在大银幕上看到了《特别版 吹响!上低音号~合奏比赛~》

的预告片和幕间片段!

虽然这些内容在官方网站上已经发布,

但在电影院观看总能带给人特别的感觉。


尽管是创作者之一,但久违的京吹系列上映还是我无比激动。

期待这个夏天的到来!

译者: 廉晓易

因为电视突然切换了新闻播报,知道了昨晚有地震发生的消息。

我想在那里的各位大概一整夜都无法安眠吧。

真心希望这段时间能够快些过去,大家早点摆脱不安的情绪。


六月已经过半,听到近畿地区也将要进入梅雨季这个消息,倒是有点吃惊。

因为绣球花已经完全开放了,可以感受到空气中的氤氲湿气,还能看到萤火虫飞舞的夏天独特景象,简直就像梅雨季节已经结束了的样子。

查了一下,过去也有没法观测到何时会进入梅雨季的年份呢。

希望今后气候不会变得异常,能平稳度过就好了。


昨天的地震真吓人啊。

各位好我是石原。

·

地震时我正在吃早饭,一开始是慢慢的上下颤动,然后就是左右晃动了。

尽管我住的公寓是防震设计,但还是被摇的很不舒服。

·

这次地震之前完全没有征兆,当时还觉得是寻常的—天,就算事后还没看出那天有什么异常。因为可能还有余震还请多多小心。

·

由于地震的冲击,差点忘记了丰田在勒芒的拉力赛包揽了冠亚军这件事。虽然说丰田没有遭遇到强大的对手,

但这结果也很振奋人心。虽然湮没在诸多关于地震灰暗的报道中,但仍然是一条令人倍感兴奋的好新闻。

·

小时候在地上波的节目里还能看到F1与达喀尔拉力赛这样的节目转播,如今这些已经变成了收费节目,这样对于那些没有兴趣的人接触这些节目的机会就少了,真的令人担心。

·

最近有着“年轻人不再对汽车感兴趣了”这一说,也许他们把精力转向了世界杯。但对于汽车大国的日本,我想如果能对丰田获奖这样的新闻更高兴更兴奋些应该会更好吧。

译者: 社畜D

即使是梅雨季节却也心情很好的晾干衣服的这个时候。

大家好我是羊男。

今年的E3游戏发表会也结束了。虽然去年痴迷于怀旧游戏现在也一边流着汗水一边玩着新游戏机的游戏。只是有一个问题,继冬天没有暖气的问题之后又要面对夏天没有空调的困境。坐在座垫上玩着游戏注意到清爽的汗水的话大概是这么想的会更加的专注。虽然现在吹着电风扇,但是晚上外面还是挺凉快的。冬天用电暖炉和电热毯敷衍过去了我觉得我也能用一个风扇战胜夏天的炎热。想着不用急着买空调继续着一边流汗一边打游戏的日子的羊男。

译者: 符悠静远