创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 06月24日

找到 13 篇


大家好,我是アナゴ。 

天气变热的时候,苦瓜炒蛋经常出现在餐桌上。 

虽然我从来没有吃过正宗的,但自己随便做的也很好吃。 

无论何时都能大快朵颐,成为了夏天必备的美食。 


工作方面,目前正在进行演出工作,并进入原画检查阶段。 

这次有一个通过作画来让背景动起来的场景。

平时由背景工作人员绘制的部分,

这次将由作画工作人员绘制并使其动起来。

由于要让整个画面动起来,需要花费很多作画时间,

有时还需要与背景工作人员进行细致的讨论,

因此比通常的镜头更费工夫。 


如果一切顺利,将会呈现出非常有动感的影像,

我希望能做出很棒的效果。

译者: 廉晓易

大家好。当初我为了健康而开始运动,现在已经放弃许久了。

我曾经把天气寒冷当做借口,但现在也差不多该重新开始运动了……虽然这么想,我却懒得动弹。


转换一下话题,我最近会突然产生“说不定我其实喜欢这个?”这种想法。

可以是服装的倾向、故事的风格、具体的食物之类各种各样的事物。

色彩方面,我记得刚开始从事色彩指定的时候,前辈曾对我说:“你喜欢黄色啊。”


我当时毫无自觉,还以为自己喜欢的是绿色。

后来查看了自己经手的画面,目光所及之处全是黄色。

原来自己喜欢的是黄色啊,我终于领会到了。


常言道“兴趣是最好的老师”,遇到喜欢的事物确实更容易使人进步。

“喜欢”=“擅长的领域”这么说也不为过。

尽管如此,意识到自己“喜欢的事物”却是一件很困难的事……


不过意识到之后会很开心,我要好好珍惜属于自己的“喜欢的事物”。


我是高桥。最近宇治经常下雨,不过西日本这边好像还没进入梅雨季节。现在已经过了下午五点,外面正淋淋沥沥地下着雨,不过并不是梅雨呢。虽然最近一周阴天持续不断,无论怎么看都像是梅雨季节...


接下来,我打算明天去更新驾照。虽然已经记不清楚这是第几次的更新了(以前是每三年更新一次)记忆中拍证件照时没一次拍得满意。加上本来六月份湿度就高,头发总是会卷成一坨坨的。但我还是从一个月前就开始减肥为拍照做准备了。今天内打算开始做拍照的想象练习,一次次地模拟实验,在即将拍照前提高自己的专注度。这事情关系到今后数年的命运。来吧,一决胜负!


我是石原。

下一周就到七月了。

大概还有三个月左右,明年的日记呀、时间表笔记本呀什么的,就要发售了。我也有了到年底了这样的感觉。

因为现在是梅雨季,下雨很频繁。

尽管天气变暖和了,我还是很讨厌下雨。

从以前开始,历法里面季节的变化总会给人带来安全感呢。

接下来,因为工作的关系,我不得不学习各种各样的东西。

最近,我知道了一件很让人吃惊的事情。

作为乐器的”法螺贝”竟然被分类到了铜管乐器里面!知道这个消息的时候我的眼珠子都快掉出来了。法螺贝就是在战国时代吹出"Po-Po-"声的那种乐器。

我才不是因为在《吹响!上低音号》里面法螺贝有出场的原因呢。

一旦调查了就清楚,

乐器不是按照材质和形状,而是按照发出的声音来进行分类的。

好像是这样的。

和知道萨克斯管属于木管乐器时候一样,

不知道为什么,有种不舒服的感觉……

下一回石原的"笨蛋日常",应该是祗园祭中发生的故事吧。那么就这样。

 

译者: 虫虫虫
3589

万物流転☆羊男

山本伦2015年06月24日

雨や暑い日が多くなってきた今日この頃。

どうも、羊男です。

私は数か月ほど前からアーモンドにはまっています。
なぜかというと…
ある日手の爪を良く見ると縦線がいっぱい入っていてボロボロのガタガタでした。
女子力がまったくないただのおじさんですが、
これは何かの栄養不足かと思い、調べてみるとビタミンEが不足している時になる場合もあるようだったので
ビタミンEが多そうなアーモンドを毎日食べる事にしました。
そして数カ月…
少しだけ綺麗になったような気がしましたが、やっぱり縦線はとれず。
ただの老化現象だったっぽいです。
取り合えずいったん解決。

しかし、最近また新たな悩みが!
続きはまた次回に。

羊男でした。