创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 07月18日

找到 9 篇


空调坏掉了———!

·

室外机不工作了。

现在正值酷暑,而且这几天还是连休。

·

这里石原。

·

炎热还在继续。

阳台上的牵牛花也无精打采。

看周刊上的天气预报好像也不会下雨的样子。

日本没事吧。

·

于是在这么热的时候,空调坏掉了。我犹豫着是要修的好还是买个新的好呢?

·

空调的寿命大概是10年左右吧。

我家的已经用了7年了。

虽然还早,但是感觉有些不好说。

即使修好了室外机,那室内机不还是只能用3年吗?所以犹豫着要不要买个新的。

似乎掉进了厂家的陷阱中,不甘心啊。

·

最近也想修一下车子,而且还要年检,要花钱的地方真多,想着感觉有些忧郁了。

今年也不想去看祇园祭的宵山了……

·

幸好空置的房间里安着还没用过的空调,所以勉强靠它度日了。

但是卧室完全凉快不下来。

唉总比没有好。

·

结果还是打算给公寓的物业打电话让他们修理。(因为空调是通过他们买的)

总之总算可以放心了吧?


大家好我是高桥。高桥我啊,最近正在追星呢。要说在追什么的话是飞机,具体地说是客机。目前我正着迷于两架飞机。一架为全日空ANA的波音787是去年才刚刚注册的机体。其主要往返于羽田机场同东南亚各国之间偶尔也去趟檀香山工作的真努力呢。另外一架飞机是以前作画时候参考过的飞往伦敦的机体,当时真是承蒙关照了。从那以来我就在暗自应援去年也作为了奥运会的包机,真是辛苦了。

现在这个时代,有着将机体号码输入进去就能得知该飞机现在正在飞往何处这种便利的软件。对于正在空中飞行的飞机,瞬间了解其目的地这种事也是能够做到的。

夕阳西下,天空中延伸出一道飞机云。"它正飞向遥远的异国方向吧",这么想着拿出了智能机。"岗山"啊…意外的近呢……

译者: 虫虫虫
3369

映画☆パピコ

山田尚子2014年07月18日

「ホドロフスキーのDUNE」を観てきました。
彼の作品は「ホーリーマウンテン」を観たことがあるのですが、その独特なセンスのとりこになりまして。
一体どんな方なのかと、ずーっと公開をたのしみにしておりました。

観てよかった。観られてよかった。

あんなに無邪気な目でお話される方なのだなぁ。
私は、小さいときからずっと何かを作る人にあこがれ続けています。
また、あこがれの人が増えました。

とっても贅沢な映画でした。

あっ!
たまこラブストーリーのサウンドトラックと星とピエロのコンピレーションCD。
とてつもなくスバラシイデス。

これは本当に宝物。

みなさまも是非。

1570

夏☆剣虎

中上龙太2012年07月18日

第2897ばか。

さぁさぁ、車ででかけて。
お店の駐車場に車停めて。
用事を済ませて。
戻って車に乗ったら「暑っ!」

この感じですよ。夏。

アイスが大好きなぼくは、毎日食べてるんですね。
この季節のアイスは、ほんとおいしいですね。

さぁさぁ、夏ですよ。
最高以上に夏を楽しむぞ。
エンジョイ!夏!!



我是三好。

说起夏天的食物,我当然会想到「刨冰」


这是一种弄错吃法就会头痛的危险食物,今年我想多吃一点。

译者: 卜卜口