创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 07月21日

找到 4 篇


今年就算到了七月还是老下雨。

大家住的地方下雨的情况如何。

大家好我是とっかり。


午休的时候,在街边种的树的叶子上连续发现了两个蝉蜕。

在被混凝土包围的街道之中,竟然还有蝉在活力四射地生活。

看到这样的场景我自己也受到鼓舞,觉得可以像蝉脱壳一样突破自己。


那么《剧场版弦音 起始的一射》的正式预告也已经公开了,不知道大家看没看。

在制作影像的时候,我们工作人员会拿工作室里面的实物的弓和箭来进行参考。

请大家一定多多关注我们在细节上的用心之处。


距离上映已经不到一个月了。期待那一天的到来。



大家好。梅雨季节终于过去在京都能感觉到真正的真天来了。而在这周开始之前,这里还持续着时不时遭遇打游击般的暴雨的天气。


几天前的星期日的午后我给来观光的朋友做导游,第一次带人家去了【京阿尼&DO商店】的店内。进店没多久天闪雷鸣下起了暴雨因此我们出不了店了。

客人们都为此困扰并担心起来,然而雨只下了一个小时就神奇地停了。

那感觉真是莫名其妙。


最近几天,雨是没有再下了取代它的是强烈的日照。在九州出生的我也难以招架京都的夏天。

大家在出门的时候,请不要忘了应付酷暑的对策。


夏天有空来关照下我们的店啊,过得愉快

译者: 捡枝自便

梅雨也过去了,夏天就该动真格的了!

说到夏天,最先浮上脑海的就是高校棒球赛了!

原棒球选手之魂又涌上心头了。

街上,满眼是大大的运动包和晒得黝黑的肌肤还有清爽的寸头。说着"别放弃"的高年级,放肆地摆着前辈的架子。

不限于棒球,那些把球什么的打入球门的运动,都非常的棒。

去年就去了现场,去了甲子园。

今年呢,也想着要去看看健儿们的热情对决!

 

译者: 意黛莉

大家好,我是わさび。今年我肯定也会立下豪言壮语,绝对要去海边玩吧。

今天,伴随着作画室编成的变动,我们把桌子搬到别的位置,或者移动到其它工作室,

开始了搬家活动!

我确认了新的位置,开始收拾物品。

从封印的纸皮箱底部,我发现了令人怀念的分镜图...

心里觉得有些伤感。

当时初次作为单集演出,画下了这些分镜稿。真令人怀念啊...

当时可是鼓足了干劲呢 笑

不过,最近我分镜画得更熟练了,因此开始对以前画过的分镜进行反省...

不忘初心。回忆起自己当时激发出的热情!!

不对不对。我现在也是注入了热情,认真地画着分镜啊?真的,不骗你们。

我常常想挑战全新的表现方式。

虽然偶尔会遭受挫折。一次又一次栽倒。粉身碎骨。迂回曲折。

经受种种挫折,努力做出优秀的作品。

PS 啊,我也去了海边!去了夏威夷...哈哈(*ノ∀`)