创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 08月15日

找到 14 篇


连续的酷暑。突然的大雨。

还有地震的预警和台风,

最近的日子一直都不太平啊。

希望大家可以健康平安。

大家好,我是独乐。


前几天在电影院看电影的时候,

发生了不寻常的事情。


从结论上来说,是在观赏电影的时候,

因为落雷导致了停电,电影播到一半中断了。

在屏幕突然灭了,

黑灯瞎火只有应急出口得灯亮着的影院里,

大家都在议论“发生了什么…?”。

没多久灯亮了起来(应急灯?),

工作人员跑过来通知说停电了。


只需要在恢复之前就这么等着就行,

也没有引起多大的混乱,但是这个停电的时间点很有意思,

电影正临近高潮,

主角在向敌人冲过去的一瞬间正好屏幕暗了下来,

此时能听见观众们之间有人小声议论"这是演出手法吗"。

说实话我当时也有一小会觉得这是设计好的演出。


等了20分钟之后荧幕顺利恢复,

从稍微倒带了一小段的位置重新开始播放。

出电影院的时候收到了免费观影券,

我想着明明不是电影院的错但他们真有规矩啊。

到了外面发现雨下的超大。

后来听说当时电影院附近遭遇了落雷,那一片都暂时停电了。

来的时候没下雨所以没带伞,

于是我就去吃饭打发时间,等雨停了安全到家。

这次的事情先不说,

我再次意识要多多进行对于应急时刻的防备和如何行动的预演。

那么,再会。


大家好,我是まんまる。



我听到今年4月份入职的一些staff们给我讲,他们工作上的事情最近开始习惯起来了。

我也在不服输地寻找着通过工作和日常观察来成长的方法。

最近,由于《Free》和《弦音》的放送,我一直在回顾我过去的记事本还有其他的一些笔记,

然后希望从这些笔记中得到新的收获。

我现在终于可以理解那些当年在研修时,从前辈那里拿到过的修正和建议。

之前那会是完全不理解。


最近找到的笔记是:

“只要前景的眼睛和耳朵的位置固定下来,剩余的部分就可以顺着画出来了。”

“一旦知道了额头,剩下的就只是把脸部的轮廓勾勒出来”

这两句话我觉得可以在我的工作当中活用起来了。

笔记可真是重要啊……



那么说起来8月份,

距离《剧场版弦音》的放送也只剩4天了!

虽说酷热还是会持续的样子,不过一定要来电影院观看哦!

译者: 廉晓易

你好☺我是藤田。


前段时间在德国举办的动画活动animagic上举办了紫罗兰的额外剧情的screening&talk。

和我一起的德国的朋友们一起观看了紫罗兰。能来这么多的人我真的是非常非常的感激。


这段剧情发生在动画本篇的第四集到第五集之间,能够写岀夏洛特的情书也是因为在这段额外剧情中薇尔莉特和iruma写了非常多的情书的缘故。


我现在也很想和努力成长的薇尔莉特一起成长呢。


今天的此时此刻是连喝干了的塑料瓶的空隙都能够制作玻璃之城的日子。

尽管是水分消耗非常多的时期,但是不知不觉买了香甜好喝的果汁而非纯水。


大家好我是羊男。


炎热的日子还在继续我的家里终于配备了最终兵器

室内冷却用非自动型机器人,具名为空调一号和空调二号。

嘛,仅仅是一个空调已经让我有乐园一般的感觉了。

然而不知为何遥控器上有一大堆按钮。

看上去虽然有各种各样的功能不过几乎不读说明书的我完全不知道。

到目前为止没有过的让身体冷却下来已经足够用了

只是一直像现在这样不去理解的话,脑子会不断老化的。

本人就是怀着向现代化学技术的进步认输的心情希望能够一天一个功能进行解析从而抓住未来的羊男。

译者: 虫虫虫

高橋です。高橋の家は7階建てマンションの最上階にあります。そしてちょうど私の住む部屋の真下に駐車場が割り当てられています。一昨年夏ごろからちょくちょく車のリアウィンドウからトランクにかけて鳥のフンのようなものが付着するようになりました。で、家のベランダの手すりにも同じフンが大量に付着しており、ここから落とされていることは明らか。なのでCDをぶら下げてみたりいろいろ鳥よけの策を施したものの全く効き目がありません。しかも鳥の姿を確認することができません。あと7月8月の夏の期間しかきません。おかしな渡り鳥もいたもんだと思っていましたがその正体がようやくわかりました。夜中ふいにベランダの戸を開けた際、黒いものがパタパタとベランダ上のルーフから飛び立つのが見えました。懐中電灯で照らしてみるとルーフと雨どいの隙間にコウモリさんがうじゃうじゃと‥。10匹ぐらいはいたでしょうか。なるほど、鳥よけグッズがきかないわけです、キラキラ光るものをぶら下げたって見えてないですから。こういった家にやってくる生き物は縁起がいいとされているので少し考えましたが、やはり移動していただくことに。(コウモリも他の鳥などと同じで保護されています) ホームセンターで購入してきたコウモリ用スプレーでご移動願いました。こんなものがあることにまず驚きですが、最近はなんでも売っているのですね。あ、高橋さんの築城計画ですが、佛徳山に築きます、ハイ。