创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 08月19日

找到 5 篇


大家好! 天气依然炎热呢。 

我记得以前也谈过类似的话题,

但果然还是觉得夏天很美好。 


前几天,我心血来潮,时隔多年再次去看了海。

真的有好久没见了,

但亲眼欣赏到了夏日的蓝天、积雨云和蔚蓝的大海。

我想,作为一个职业画家,我也从中获得了不少灵感。 


不过,要把这炎热的夏天表现为一幅画,

依然感觉困难重重。

我睁大眼睛,仔细观察着地平线的远方,

思考着灵感究竟在哪里。 


以前我在表现夏日天空时,

会尝试在蓝色的画作中混入一些黑色,

反复进行各种尝试和犯错。

说实话,到现在我还没找到明确的答案。

最近,我也开始觉得这样或许也没什么不好。 

为了乐趣,不一定要急着找到答案吧?

最近我产生了一种奇妙的从容,

觉得或许让谜团保持原样也无妨。 


大家觉得呢?谜团是不是还是解决比较好呢?笑

译者: 廉晓易

我们家最近新添置了一个压力锅。


压力锅不仅可以把咖喱做得好吃,

还可以用来炖猪肉呢。


看了附录的菜谱,我兴冲冲地挑肉类特价的日子去买了猪腩肉。


我一直认为炖猪肉这种菜肴只能在店里吃到,这次觉得非常感动。真的太好吃了……


还试着做了热沙拉,有红薯,土豆,大蒜,扁豆,西兰花。

可以将任何食材煮得软软糯糯的压力锅,现在牢牢地抓住了我的胃。


下次煮(吃)什么好呢?现在我对料理的期待比过去任何时候都要高。

3869

暑☆热暑☆熱

木上益治2016年08月19日译者: 虫虫虫

天气好热啊。

京都今天也超过了36度,只是在室外站上几分钟,皮肤就能感觉到要被烧焦了。

但是,比京都的天气更热的是!

连日进行的激烈的比赛,真的是让我热血沸腾。

奥运会也已经到了最后的阶段,我的视线不会离开那些到最后仍然在努力奋斗的选手!

 

译者: 虫虫虫

大家好!我是河童。电影《侏罗纪世界》的CG效果极其逼真,甚至到了和实拍镜头难以分辨的程度,我感到非常感动。


最近我正在对我们家的猫进行响板训练..所谓响板训练,是指当宠物做了符合要求的动作,就敲打响板,并奖励食物。就这样不断重复。


结果我家的猫终于学会举手了。成功率有30%左右吧?

虽然还有很长的路要走,只要方法正确,它就会乖乖举手的。


因为它很不听话,每次乖乖举手都会治愈到我。

接下来也打算试试其它的训练。



大家好,我是武本。


前几天,看完了灰谷健次郎先生的《兔之眼》。


被感动的泪流满面。

心中的宝藏书籍又增加了一本。


我也很想成为故事里的主人公那样的大人。

译者: 碎夜