创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 08月24日

找到 9 篇


盂兰盆节之后也是酷暑不断啊。

大家好,我是独楽。


虽然最近一直很热,不过前几天找机会去参加了一波烧烤。

虽然我是第一次烧烤,

不过还是和大家一起开心的边吃边聊。

那天早上下了点雨,到开始烧烤的时候还在下小雨,

不过我们把炉子放在屋底下倒也不会有什么问题,

等气温稍微下降,我们感觉是时候了就开始了烧烤。

到了中午雨停了太阳也出来了。

参加者的孩子们也到处乱跑玩得十分的开心,

也吃到了好吃的东西,真是一个舒服的休息日呀。


到此为止确实都还很舒服,但是回到家之后就开始难受了。

那个症状应该是中暑了。

明明太阳不大,气温也很适中,还是在屋子底下但为何……

正当我这么想的时候,我想到了一个点。

烧烤的时候我基本一直都坐在炉子边上烧烤,恐怕是被炉子给热到了。


虽然有防备中暑的意识,但是先入为主的光考虑阳光和气温了,

反而完全没能没注意到眼前这么大一个热源。

万幸我症状比较轻,当天就恢复过来了,

不过对于自己的疏忽还是得反省反省。

再次感受到任何事情都不能先入为主。

炎热的日子还将持续,大家也一定多多注意,多喝水。

那么就这样,再会。


大家好我是さわわ。

我家的小鬼,终于学会爬了。

一回到家,伴随着“欢迎回来”的声音小家伙摇摇晃晃地爬过来,真不容易。

主要我的心情,

真是感到非常——

非常萌啊。

终于可以移动了,小家伙带着得意的神情,将各种东西拿出来,好像是要检查一样舔个不停。

反正如果不放进口中,小家伙就不罢休。

书架大危机。

还要注意细小的物件,万一吞进去就麻烦了。

高达的零件严禁触碰。

但是!

我家的小家伙不知道什么缘故,至今还是不会翻身。

一旦把身体倒转过来,就像乌龟一样手足无措!

只会一个劲地挥舞手足。

这样虽然很可爱动人,因为不能自由行动本人脸上写满了不满。

好了,过了一段时间改收拾一下了...

诶?

嗯?

刚才,是不是翻身了?

小家伙每日的成长真是不可忽视啊。


前几天、分享了在心念的军舰岛登陆了的事。

其实除此之外长崎还有很多有意思的地方。

因为住在没有海的京都盆地的缘故、仅仅是在港口逗留就会让我觉得很兴奋。

长崎港有很多大的造船厂、船坞。

坐游览船在长崎港悠闲地转上一圈。

译者: 卜卜口

在里约奥运会上,日本的选手们真的是表现非常出色!

因为比赛是在我们的另一半球上,虽然在清晨只能看预赛看不了决赛,但是我还是看了乒乓球的铜牌争夺赛。果然看比赛还是直播最棒了。

4年后的东京奥运会我打算去实地观战。

这周欧洲足球杯也开始了,所以周末依然值得期待。

 


大家好,我是ハム平。

利用这次的盂兰盆节,我们去了妻子的老家,长崎五岛。

亲戚们齐聚一堂,大家一起BBQ,去教堂,享受海水浴。我还临时参加了龙舟竞赛,结果拿了倒数第二。重在参与嘛!

我还尝试了人生中第一次的钓鱼,结果钓到了20条的竹荚鱼。

虽然没钓到大鱼,还是很开心的。

钓鱼时有海蟑螂爬过来,这个还是饶了我吧。

钓上来的小竹荚鱼当晚就做成了刺身,非常好吃。

第一次去搭渡轮,碰巧遇上了满员,唯有在走廊睡觉。心里非常担心,不过一路上没有晕船,总算是平安到达岛上。这也是一次很好的体验。

今年尽情享受了夏天,非常满足。明年我还想继续去,下次一定要钓上大鱼!


译者: 9pisha