创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 08月28日

找到 12 篇


虽然炎热的天气持续不断, 

但身边的夏日色彩却是如此美丽。 

虽然夕阳和朝阳染红了的风景普遍受人喜爱, 

但我其实更喜欢夏天白天鲜明的色彩。 

湛蓝的深蓝天空、绿意盎然的大自然,

以及在强烈阳光下的屋顶瓦片和沥青地面。

 

当光线过于强烈时,原本暗灰色的沥青和屋顶瓦片会变得闪亮的白色, 

而阴影部分则会变得几近黑色。 

在钴蓝色的天空下,白色和黑色形成了鲜明的对比。

真是太美了!! 


虽然夏天的影子看似漆黑一片,但如果你仔细观察,

你会发现其暗处中藏着各种色彩。 

越是暗,色彩可能就越丰富。 


虽然酷热的天气还会继续, 

但如果你能稍微停下脚步,像欣赏一幅画一样去体验, 

也许会感到比现在更加凉爽。 

这或许会让你有一点小小的成就感。 

强烈推荐给大家。 

译者: 廉晓易

大家好我是北之原。

这几天收到了酸奶机,顺便了解了发酵食品的有趣之处。

利用菌类发酵来做出食品果然很了不起。

开始稍微有些担心能不能做好,最后还是做出了普通的酸奶。

睡前做好准备,起来就完成了。

改变发酵时间和用的菌种,酸奶的酸味与口感会随之改变,可以品尝到至今没有体验过的味道。

现在每天早上开始我都会喝酸奶。

译者: 社畜D

我是石原,我买了张地图。

电视上说许多美国人好像都不知道北朝鲜的位置。

在形势紧张的现在

我想这样子会很困扰的比如前几天在西班牙巴塞罗那发生的恐怖活动。

”巴塞罗那!你知道的办过奧运会的地方…但是我不知道…”

这样子不行。

于是买了张地图。

类似海报,贴在墙壁上的那种。

也有人说在网上看地图不就好了吗。

那也得上网才能看。

但是如果正在做饭或者是放热水的时候,

不就不能看地图了吗。

写成这样能看懂吗?举个例子

一边看九点的新闻,一边做晚饭的事情也是很多的吧。没错我把地图贴在厨房了,



仅仅在厨房好好的贴上去了。

译者: 符悠静远

真希望炎热的夏天能早日结束了,我不会感到一丝寂寞。

大家好,我是羊男。

今天还是很热啊。

前几天,我在广岛旅行的途中顺便扫了墓。

我还去了当地的平山郁夫美术馆。那其中的丝绸之路风格画作的颜色和对比度十分美丽,

各种各样的画作令人目不暇接。其中我最喜欢的一张人物素描中人物的表情像快照一样丰富,真是太棒了。

从丰富的人物表情,可以想象到郁夫先生的人品。

我是在生口岛的濑户田乘船,前往美术馆的。海上的濑户内海诸岛的风景,在京都是看不到的。 、光是能观赏到这种景色就很开心了。岛内的整体的气氛也非常好。

羊男我也到了被这种氛围感染的岁数了啊

对了,柠檬冰淇淋非常好吃。


译者: 9pisha

うっ、電子レンジを使いすぎたのか
電気代が上がってたッス。
まー、クーラーも使うからこの時期こんなものかな?

石原です。

串カツを食べたら、中のエリンギが衣から飛び出し
口の奥へ。
巨大な熱量を持ったままま、それは口蓋垂を直撃。
(口蓋垂=喉彦って上品で良いですね)
大きな水ぶくれができて、痛い痛いーーー。
くそーエリンギーーー!
エリンギーーー!(泣)

まぁ、火傷ですね。

しばらくはモノを飲み込むたびに
目をつぶっちゃうほど痛くって
「このまま治らなかったらどうしよう…」と
Blueな日々を送りましたが、
あれから十日ほど経った今、
…治りましたー。
よかったっ!
うーん、一週間くらいは痛かったです。

みなさんは気をつけて下さいねっ。
モノを美味しく食べられるって
とっても幸せ。
adieu!