创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 09月06日

找到 11 篇


今天也能感受到微微的秋风。

大家好,我是负责3D制作的波音。


在经过非常炎热的上一周之后,今天早上京都的微风已经变得凉爽了。

不过下周末还是会变得很“热”。


要问为什么的话……

下周,9月17日(周五)《剧场版Free!-the Final Stroke-》的前篇终于要公开了!啪啪啪啪啪啪(拍手)。


《Free!》系列动画开始后的8年间,主角们也都各自有所成长。

在这一次分前后篇的长篇电影中,大家能感受到他们的激情。

接下来,让我来谈谈他们的故事……不好意思,这个目前还不能聊。


你会在电影院里直接感受到这一点的。

还有一件事物,你会能感受到这些年来和他们在一起变得更好。


那就是……“水”!


水的质感表现是由摄影部门对“3D”素材通过进行CG处理之后得到的。每次摄影部门的同事们都会进行试错,努力让水显得更好看。这次的水变得比以前更加漂亮了。


半透明的水面可以捕捉光线并反射出美丽的光芒。在一年又一年的进化中,水面变得愈发美丽。


虽说它并不是主角,但是我希望你也能感受到他或是她?(指水)的美丽。


这里是期待着和《Free!》的各个角色重逢的波音。


译者: 廉晓易

前些日子由我担任的free!原画的工作终于结束了。

虽然想着终于结束了,可每次都有一些问题与遗憾。

遇到“也许,再努力些,应该是可以做出来的吧。。。”的问题也是家常便饭。

一般来说“如果这样的话就会变成这样的”答案是找不到的。

经历无数次考验后,偶尔会重新用上放弃的方案。

但总有问题会留到最后。

所以,有机会能碰到原先没有用上的方案的话,还是想挑战free的作画。


那么由我制作的free! DF也渐入佳境,

各位观众,请继续关注他们的热情之夏。

译者: 真白

实际上咱以前是自行车部的。

大家好,这里SAWAWA。

最近我终于买了自己的自行车了!

而且还是有电能的那种!

这样一来早上的接送也会变得轻松了♪

但是,我还是对科学的进步感到瑟瑟发抖。

不管是多么难登上去的坡道,用这个自行车可以说非常轻松了。

当然是不需要费力气的了。

燃料费什么的一个月才30日元。

可以说非常省钱了!

而且心情也非常爽。

可以说是无价之宝了!!

啊不过感觉自己要变废了呢。


大家好,我是河童。最近明显感觉到天气越来越凉,夏天就要结束了。

因为有事情去了群马县的缘故,我有机会品尝到了名为"手擀宽面条"的食品。

这种面条比棋子面(注:一种扁面条)更宽,口感有些粘糯,非常好吃!

说到面条,我总是吃拉面和荞麦面,手擀宽面条这种,一直想着要尝尝的。但群马县确实太远了,我始终期待着机会到来。

去群马县的时候尝尝,如何?

另外,下周末总算要到来了,那时《声之形》就上映了!真的是很棒的电影,希望很多很多的人都能看到。

请一定要来看啊!

译者: Schalke04

どうも、 総合格闘技、ディラショーとバラオンの再試合は流れましたが、改めてディラショーの強さが
証明されました!見事なハイキックでのKOに興奮の河童です。
ところで皆さまはカプレーゼというものをご存知でしょうか・・・。
モッツァレラチーズとトマト、バジルにオリーブオイルをかけたものなのですが。
これがめちゃくちゃ美味しいのです。もともとトマトが嫌いだった河童が
なんの抵抗もなしに食べられるほど絶妙なバランスの味に仕上がっています。そして
この絶妙感はそれらを同時に口に含んで食べることによって得られるのです。
何という黄金の組み合わせでしょう・・・!

そんなに珍しい物でも何でも無いのですが、家庭で気軽に作れるので
レシピの一つに加えてみてはどうでしょうか(^^)ノ