创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 09月11日

找到 10 篇

食物食べ物

咖啡牛奶2023年09月11日译者: 廉晓易

大家好。


残暑依旧,炎热难耐,我是咖啡牛奶。

尽管外头依然闷热,但商店的橱窗布置已经充满了秋意,

这让我心生期待。

每当季节更迭,色彩总会呈现出明显的变化,

观赏之余不禁感到愉悦。


去年在9月12日的日记中,

我似乎写了一些关于虫鸣的内容。

今年,我决定把主题放在食物上。

午休时,我吃了一个梨。

它的甜香像温暖的阳光一样渗入我疲惫的身体,

感觉无比美好。我对梨的喜爱简直无法言喻。

秋季的确是食物丰富的季节,令人充满期待,真是让人开心。


在设计食物的颜色方面,我有时会半开玩笑地说:

“为了更好地设计,请让我先品尝一下。”

然而,我发现亲自观察实物比仅靠参考资料,

确实更有助于成功地完成设计。

这让我深刻认识到,直接观察和体验的重要性实在不可忽视。

那么,下次见。


译者: 廉晓易

各位好,我是负责背景作画的J・U。

从小的时候开始我就很喜欢无线通讯设备,一直饶有兴趣地把玩了很多的器材,同时自己买了一些零件,做了一些无线电和收音机的天线,在坑里尽情享受自己的小世界。短波,中波,长波因为波长的区别,天线的设计也不一样。像鱼骨一样设计的天线背后其实别有天地。

天线的话题就到这里,从我自己的理解来看,背景能给观众带入感的办法就是准确地画出天线与天线。不知道大家怎么看?

说了这么多天线的事情,其实是因为前些日子台风过境的时候,还在用的天线被吹倒了好几根。这些天线是我上学时做的,战斗力还很强。这次是“重蹈覆辙”自制几根?还是去找相关人员来帮忙呢。

现在还是在纠结,再不想办法就没法看电视了!

译者: 社畜D

因为空调设定温度正在和老婆冷战的今天的这个时候。

大家好这里是设定温度高派的羊男。


上个月举行了地藏节。

地藏节是以孩子为中心来举行的关于地藏菩萨的仪式和尚颂唱经文,孩子们转着大大的念珠还会分发糖果点心。

那么和尚提出了一个有趣的话题。

和尚:"那个在天上闪闪发光的是什么东西?"

孩子们:阳!"

大人们:”太阳先生。”

称呼方法不一样

前对各种各样的东西表达敬意和感谢的心情,都通过称呼的方式表现出来了。

所以,对太阳、月亮、米、水、地藏菩萨之类的敬意和感谢的心情,都在称呼上有体现出来。

因为近年来方便的东西太多了所以在不管是什么东西都可以马上得到的这个世界,这样的感恩之心常常被人忘记。

这样的心情是很重要的,这里是开悟的羊男。

译者: 符悠静远

我预感今年的秋意会很浓!

大家好。

前几天梦到自己头发的下摆被染成了绿色。

双色的渐变发色,非常可爱啊!

《吹响!上低音号号》里角色的发色就使用了渐变色,

是选用了瞳孔的颜色。

夏纪的发色是我最喜欢的。

换个话题,我很好奇为什么八木先生取了“八木”这个笔名,于是我就问了他本人。

原来如此!要是我眯起眼睛看的话...!啊!看见了!无论如何请尝试一下☆

译者: 9pisha

デング熱。さわわさんと同じくテング熱と勘違いしてました。wakoです。
先日から家電量販店でみかけた新しいペンタブが欲しくなっています。
新機能とか描き心地とか、新しいものが出るたびに、私、気になります!

同時にずっと大事に使い続けているものもあって、自分の指の跡がついた筆なんて消耗品にも関わらず、中々捨てられません。

小学生の時から使い続けたシャープペンシルは仕事を始めてからも使い続けた十数年の相棒だったのですが、半年ほど前に落としてペン先を破損して使えなくなってしまいました。

泣く泣く破棄した話をしたら「付喪神とか憑いてたかもしれないですね」と言われ、捨てた事をちょっと後悔しました。

握り心地のぴったりくる、また長い付き合いのできる相棒を現在探索中です!