创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 09月27日

找到 11 篇


大家好,我是ぱんぱり。最近买了整套10本关于绘画的书。

每本书都有其独特的特点。我发现自己每天都会忘我地翻着书页。

难道所有人里面只有我,一旦打上“投资自己”的名号,就允许自己想买什么就买什么嘛?


话说回来,我还没有进行自我介绍。


我通常从事动画背景的描绘工作。

很多人可能会说,我们并不经常注意到背景啊。

动画的主角不管怎么说都是那些可爱又很帅气的角色。

男女主角们在想些什么、准备讲怎样的台词以及故事如何展开这些是观众的主要关注点。

但另一方面,我们对静静地伫立在主角身后的背景很着迷。我们很乐意而且享受描绘电线杆、杂草和雨槽这些背景画面。

这个墙壁上的污渍真是让人感觉心情很微妙啊……这样的对话都是家常便饭。

我每天都苦恼着去思考如何创造出一种物件被用旧的气氛,如何表达出四周空间的混乱感。

描绘背景是在构建角色们所存在的世界……换一种说法,就会感觉背景起到了非常大的作用。尽管背景只是一个配角,但是它在完成的画面中占据了相当多的部分,责任重大啊。

我们都以自己的工作为荣,并享受在其中。


最近,我一直在思考和我一起工作的人很多问题。

那就是,每个人都有自己特殊的在意点。

从工作性质上来讲,当然我们所有人都自然地喜欢绘画,但我们都有自己喜欢绘画的不同之处。

喜欢细节和写实绘画的人,

喜欢有线条,插画风格的人,

想感受绘画的厚重感的人,

对用颜料绘制的绘画有兴趣的人,

对类似设计风的绘画感到兴奋的人,

被鲜艳的色彩所吸引的人,

重视与角色之间统一感的人,

对绘画本身感兴趣的人,


尽管我们都 "喜欢绘画",但实际上我们的喜好各不相同。

但即使别人的风格不符合我们的喜好,我们也承认对方,承认这种风格的绘画是好的,或者感慨这样的表达方式也是存在的啊。

要坚持自己喜欢的东西,但也要理解对方的价值观。

每当我接触到与自己不同的思考方式时,我都会希望承认对方的个性,并一起切磋琢磨,一起创作出优秀的作品。

译者: 廉晓易

大家好,我是wako。

每当下雨,气温也会下降,早晚都会感到寒冷。酷暑过去不过是一瞬间的事,《Free!-Dive to the Future-》 也很快就完结了 。

谢谢大家一直观看到12话。


10月,《弦音-风舞高中弓道部》就要开始了。这次是弓道男子。

在京都三十三间堂举行的弓箭比赛很有名呢。

弓道=武道,日式服装两者结合,自古以来的日式建筑,给人留下了深刻印象,但是在调查过程中,有像印象中一样的道场,也有现代设计风格的道场,各种各样,都很有趣。

我一边积累着结构和使用方法等新的知识,一边奋斗着。

请多多关照弓道男子的青春。

译者: 真白

虽然前段时间买了新机器(自行车),但是还没有完全做好……

大家好,我是植田弘贵。

前段时间我在网上搜索京都附近的自行车店的时候,发现了一家很感兴趣的店家,据说他们的自行车从头到尾都是在京都自己组装好的……

很感兴趣啊。

放假的时候,我来到那家自行车店,在和(店长?)聊了一会儿我决定买一件新机器。到这里还是没有什么问题的……

不过看起来这里的自行车的车架涂装可以自由选择……

这可麻烦了,我还以为是给几种颜色可以选择呢,所以关于颜色方面就没怎么细想……

所以颜色暂时就还没决定,但是不在近期决定下来又不行,啊,怎么办呀。


电影《声之形》的舞台,是岐阜县大垣市。

为了观察鲤鱼吃饵,以作为作画的参考,

我去了作为故事舞台的美登鲤鱼桥。

绿色的水草映衬着鲤鱼的轮廓,给我留下了深刻的印象。

录音室的水槽里也养着很漂亮的锦鲤,每天精神满满地游着,把嘴张大的动作十分可爱。

然后是大家都写了的,担任人设的西屋先生是鲤鱼队粉丝这件事,感觉鲤鱼的作画都有了干劲。

恭喜鲤鱼队拿到冠军。

 

译者: 符悠静远

我是北之原。

天气变得凉爽起来了。

工作上开始变得进展顺利。

同时也是钓鱼的好季节。

在这个时期去钓鱼,得留心台风,和突变的天气。

因为手里握着鱼竿,最害怕打雷了。

听到远处传来的打雷声,我就慌忙把鱼竿收起来。

低气压的时候,就算偶尔收获颇丰,但还是果断地放弃去垂钓。


我一直去的钓鱼场能看到红叶、野鹿、野猪,现在就期待起来了。