创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 11月14日

找到 11 篇


最近温差很大,大家过得怎么样。


为了可以健康、快乐的吃,

我每天都尽可能做饭,

秋天到了薯类的季节。

我最近喜欢把土豆和地瓜,

放到微波炉里面热一下再浇上黄油吃。


在最近经常做这类热乎乎的料理的时候,

亲戚送了我一个叫“宿儺南瓜”的特别大的南瓜,

想着这该怎么吃,

最后决定久违的试着烤个南瓜派。


最近可以从便利店很方便的买到甜品。

所以总是提不起兴趣自己做,

不过自己做的话可以调整甜度,

还可以吃到新鲜出炉的点心,

在家里做果然还是很开心啊。


如今,只要我们愿意,

就可以订购各种各样的东西、

但是,我们也应该珍惜眼前事物,

并思考如何处理的乐趣。

10年10年

松田はる菜2022年11月14日译者: 廉晓易

《中二病也要谈恋爱!》举办了10周年的纪念活动。

大家有人参加这个活动吗?我稍微参与了其中的一小部分。

大家有很享受活动吗?有感受到这是10周年的活动吗?


毕竟,《中二病也要谈恋爱!》是KA文库的第一部作品。

所以从那时起已经过去了十年。 (严格来说,已经超过十年了)。

想着“已经10年了吗”的同时,有的时候还是感觉“应该还没有10年吧”。

不不,果然已经10年了。

是一种非常不可思议的心情。


10年的岁月,可以产生十分大的变化了。

小学刚刚毕业的孩子已经是差不多大学毕业的年纪了。

嗯嗯原来如此,车检都必须要经历5次了……好麻烦。


那么,历经10年的KA文库,也将为未来10年准备一系列新的作品。

为了迎接下一代的作品,为了对得起我们过去10年的成果,

我们正在日复一日地努力工作。为的是迎接下一个华丽的20周年。


如果你有空闲的时间的话,

可以从KA文库当中挑选一个作品来阅读。

如果你能读我们的作品的话我会非常高兴。

在那里会有一个你不曾所知的有趣世界。


年末将至,就不知不觉说了这些内容。

明年也会很忙的样子。大家都一起努力吧。


译者: 廉晓易

大家好,我是武本。

·

前两天,同样也是anibaka的执笔人之一的wako先生(注:渡边美希子)作为讲师,办了一堂简单的弓道的讲习会。

以wako先生穿着袴服的严肃样子为模特,拍了资料中怎么也找不到的角度,学习了弓和箭的运用方法,真是内容非常充实的一堂讲习会。

·

在我真的把弓拿在手里,确认到弓的触感和重量时,不禁想要“亲自拉弓试试”,于是便和wako先生商量了一下。他说“只要不真的搭上箭就没关系”,于是我赶紧学着样子试着拉了一下。

因为不搭箭空拉弓的做法我之前通过动画多少有所了解,所以尽量按照标准,注意着绝对不要让弦离手,拉开弓进入到“会”的状态……

啊,好重……虽然这是凑在用的弓的原型,但是仅仅是保持着“会”的状态也非常困难。

要用这个每天射几十箭什么的,做不到。

还要每天晚上射一百箭什么的,绝对做不到。

印象里弦音中的角色胳膊都比较细,不不不这怎么可能,果然还是运动部呢。

译者: Neo

这是前几天发生的事情。

回九州老家的时候把伞放在了稍高的地方忘记带回京都来了。

所以"趁看天晴的时候去买吧"。第二天就跑到附近的购物中心去买伞。


竟然找不到伞!!


大家在晴天的时候究竟是去哪儿买的伞?

下雨天伞就放在店铺前面不过晴天的时候店家就不会放在目所能及的地方了。仔细思考一下好像没见过雨伞专卖店这种东西呢。


百元店里虽然有,但是只有小小的塑料伞所以pass。结果第二天在其它店的男装卖场找到终于买到了。感觉像是突破了盲点。


想着要去找到一家卖伞的店,此时此刻,我这么想着。

译者: 虫虫虫

大家好。我是wako。

到了圣诞节蛋糕和年节菜小册子一起排列的时候了。下降的气温自然不必多说,这个季节的商品也一下子就能看出“冬天啊”的感觉。


在进行彩色海报的底色涂色时,分成了坐着派和站着派,wako站着的工作比较多。

(涂抹底色是乘着纸被水打湿的时候进行粗略绘制的事情)

虽然认真绘制阶段的时候坐着,但是站着作画时笔触会有很好的气势。因为精神非常隼中,所以常常会出汗。

一边稍微弯着腰一边休息,有一种轻微运动数小时的感觉。

前几天一口气涂了5张的时候都后悔穿了冬装。

卡路里的消耗有……不能期待这个呢,拿出气势挥动着画笔,很开心!

 

译者: 符悠静远