创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 11月22日

找到 8 篇


我是wako。


前天,“就这样画这条线好吗? ”这样的感觉出其不意地袭来。

总有一种无法言表的朦胧感觉。

虽然在脑海中有着能够描绘的完成印象,但却有一种模糊的抗拒。

画着,朦朦胧胧……

画着,朦朦胧胧……

……

……

……

重新画吧!! !

这样决定后就开始重新画了。

虽然需要重新挤出时间,但这次从一幵始就回归原位比较好。

由于麻烦丛生的工作,有时候也会筋疲力竭。

但是在这之前,某天我看见京阿尼&Do商店中看到有人非常高兴地拿在手里观看,我想自己这么烦恼也是值了。

这次也要努力改变!


我的下一个笨蛋日常是在年末打招呼的时候。

12月好像来的快,去的也快。

译者: 真白

大家好。


11月25日,在新加坡将会接棒美国、德国举办紫罗兰永恒花园世界巡演活动,这一次我和高瀨会参加。


因为第一次登台参加活动还是上个月在京都的活动……

所以非常不习惯……非常!非常!!!紧张!

但是!

我也很期待!

以为基本上和观众没有近距离接触的机会,所以这一次会擦出怎样的火花我也非常期待!


也请大家期待哦,我也在等着各位。(*^^*)


大家好,我是每天都纠结要不要穿大衣外套的八木。


最近,考虑到健康变得经常喝蚬子汤。因为味道鲜美一直以来都很喜欢。但由于做起来太费工夫,只能偶尔尝到。现在麻烦了别人帮我做了。


特别是“除去沙子”这一道工序不得不提前一天准备。盐水里浸着的蚬子,莫名奇妙地看花眼(笑)。


这么说来我想到了小时候也经常看这样的景象,张开口的蚬子和略微飘着的海水的清香,真是治愈啊。


忽然觉得蚬还挺可爱的呢,就试着调查了一下河蚬能不能当做宠物来养。准备饲养环境好像相当困难的样子,必须要有海水和海里的微生物。


嘛,结果第二天就完全忘记了一边叫着“好吃好吃”一边吃掉了。

这就是本月的八木。

 

译者: Satsuki

yokkoです。先日、免許の更新に行ってきました。

私も今まで数多くの証明写真を撮ってまいりましたが、なぜでしょう。
全く自分の納得した写真が撮れたことがないのです。
パスポート写真しかり、免許証しかり、、。
証明写真だけだったらよいものの、私はとにかく普段から写真写りが悪いのです。いや、本当に悪い。っていうか、まぁそもそもの被写体が。。汗
ですが証明写真なのですから、やっぱり私が私と認めるものであってほしい。せめて。
でも、何回撮っても、撮り直してもなんかやっぱり別人、なんですよね~。。
別人のように美しかったらまだしも、、なんですよねぇ。。涙
特に免許証なんて、ゴールド☆の私はこれから約5年も使う大切なものです。
やっぱり、キレイに撮りたい!!
いろいろ試しましたがどれもだめ。で、やっぱりみんなに笑われました。

証明写真はもう、ネタです。


第2742バカ

こんにちは、クリスです☆
寒くなってきましたね。今日は二人目の子と初めて電車でおでかけをしました。
ベビーカーの赤ちゃんを連れた久しぶりの電車でしたが、周りの人々が本当に親切にしてくださって、とても気分よく行って来れました。
もうすぐ「映画けいおん!」公開ですね♪
こないだの日曜日クリスは家族で遊園地に行った帰りに渋滞から逃げて、なんと「ハルヒ」の聖地に迷い込みました。(いや、迷ってはいませんが・・・)
「おぉ!ここ映画で観た!!」とか言いながらドライブを楽しみましたが、取材で歩いたのはもう何年前?その頃この子達は二人ともまだ影もなかったのですから時の流れは速い..