创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 11月28日

找到 4 篇


前几天我去了某个公演。

公演后全员起立不停地鼓掌的画面让我印象深刻。


虽说类型不同,但是在一场表演开始之前付出巨大的努力和热情这件事情,

对于动画制作来说也是一样的。

我们这些创作者在完成动画之前经历了大量的试错,

一个cut一个cut地向前走,最后才可以满怀热情地给大家展现我们的成果。


上周放送的《剧场版 紫罗兰永恒花园》我们也在SNS上面看到了大家很多的想法。

大家的想法会激励我们创作者,成为我们的力量。

十分感谢大家的观看。


不止于2023年1月将要开始播出的TV动画《弦音 -连结的一箭-》,

今后我们也会继续制作带给大家感动的动画。


译者: 廉晓易

我是高桥。

前两天,我去了京都国立博物馆举办的“京之刀展”。因为就快要结束了,所以我在工作日申请了休假去参观。我在开门前15分钟左右就到了还是等了30分钟才进去,明明是工作日……因为下午我还有别的事情,所以只是走马观花地转了一圈,即使如此还是用了2个小时以上才看完的充实内容震撼了我。见识到了前人们造物的姿态和痕迹,我想这份经验今后也能被我自身所活用。

现在我正在进行设定之类的工作。《吹响!悠风号誓言的终曲》这次的设定也是由我负责。クリス先生(池田晶子)之前也在这里说过,利兹与青鸟的演奏队形和其他部分我也有所参与。虽然只是个人意见,仅从每张画面所花费的精力来说是相当厉害的大作。电影也敬请期待!

译者: Neo

大家好,我是武本。

女儿在摆弄着的玩具项链,一下子被弄坏了。

因为女儿簌簌哭泣无精打采,我下定决心,“老爸来帮你修好”,要加油了。

塑料材质,损坏处断面面积只有大概1.5mmX3mm,只用粘合剂的话可能一下就又断了。

因此,首先在破碎的零件两边用钻头钻了一个0.5mm宽的孔。笔直的、漂亮的、慎重的……

接下来,将0.5mm的铜线切成适当的长度,从钻好的孔里传过去。

孔貌似有点浅,重新用钻头钻了一下。

深度刚好,在碎掉的零件和铜线上涂上瞬间粘合剂,将两者紧紧的连在一起。

完成了。嗯,在碎掉的裂缝之外几乎和以前没什么变化,漂亮的弄好了!强度也足够。

得意洋洋地看向女儿、她却“啊,嗯”这样潦草的回复我,啊,已经怎么样都好了!

不管怎么说,作为爱好的模型制作工具能够应用在生活上真是太好了,我是这么认为的。


译者: 虫虫虫

虽说已经是十一月份了,但是温暖的日子还是很多、

真正寒冷的日子快到了呢……

必须注意流感和感冒了。

最近,在读文库本。

就算拿着智能手机,包里没有三本文库本也会感到不安。我喜欢纸和铅字。

通过手机取巧的时候,差点忘记了和文库本的接触。

突然觉得这样的自己有点怠惰呢。

喜欢的东西是,电影和文库本。今后也要好好珍惜。


译者: 符悠静远