创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 11月29日

找到 9 篇


对于《第五回京都动画粉丝感谢活动 京阿尼 MUSIC FESTIVAL》,

不论是来到现场的观众还是观看直播的观众又或者是观看回放的观众都请多指教。!


都已经第五次了呀!

2013年第一次举办活动时,参展的作品只有《中二病也要谈恋爱!》《玉子市场》《Free!》和《境界的彼方》这四部作品,而这次活动的形式则与以往不同。

而这是因为这次有十一部作品出场!

我自己也十分感慨竟然有这么多作品!

这次的活动能够举办,不仅仅是因为有我们这些画画的人、更是因为有为角色们赋予声音的声优们以及活跃了场上气氛的负责音乐和制作出效果音的各位一起助力。


而且,更重要的是因为有大量的粉丝支持我们作品才使得作品更加的闪耀。

感谢大家一直以来的支持!

之后也会一直努力进步。


大家好,我是西屋。

前几天进行了公司每年的惯例——健康检查。

其中最主要的活动果然还是钡餐检查!


至今为止已经经历过两次,所以我知道,

人们议论纷纷的喝钡餐的过程其实并不痛苦,

意外地咕嘟咕嘟地喝下去了。

这一次我从容地挑战锁餐。


—开始,吞咽下发泡剂,

满嘴都是咕嘟咕嘟膨胀起来的感觉,要眼看就要吐出来了。

然后一边流泪一边胡乱吞下去了……

不知道是不是因为发泡剂,实际上喝钡餐的时候非常痛苦。

千万不要麻痹大意。光是舔一下是不行的……


听说芳藏今年在麻醉状态下做了胃镜。

他兴高采烈地说,很轻松地就完成了。

所以,明年我也不想再喝钡餐了啊。

译者: 真白

昨天11月28日是日本所谓的"过膝袜节",所以还有些热闹,而今天11月29日则是"好吃的肉节"。我们家虽然不知道什么算是好肉,但是今天早上刚刚解冻了鸡肉,所以晚上肯定是吃肉的。

其实本来的话我想吃霜降和牛,但是对于这些脂肪过多的肉来说我现在已经不怎么能吃了。

可能是上了年纪的原因,吃了之后感觉有点不消化。

高中的时候总是说着要把本吃回来所以吃到撑……但是很遗憾总是不行。

所以说食量要怎么锻炼呢?

虽然不说吃到吃不下,但是至少我想能吃完一个套餐。


在书店看到摆放整齐的昔日街景的写真集就拿了,看价格正合适就直接拿去柜台结了账。

尤其是昭和时代的京都的写真集出了很多,和现在的景色对比真是有趣。

现在已经消失的有轨电车在街道间穿梭的样子,真是美如画。

虽然街道变新了,但因为过去的建筑好好地保存了下来,城市的气氛上和现在比没什么不同,这样地方也只有京都了吧。

希望有一天能以京都为舞台画layout呢。

译者: Satsuki