创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 12月06日

找到 4 篇


大家好,我是山五郎。


第五届京阿尼感谢祭现场音乐会《KYOANI MUSIC FESTIVAL -向未来传递感动-》大家都看了吗?


我自己也观看了音乐会。感谢所有的粉丝。是你们让这场音乐会举办得如此之精彩! 


一想到我现在制作的作品可以让粉丝们如此享受,我就可以鼓起热情,更加努力地工作了!

不仅感谢观看线上演唱会的观众们,我更加感谢在如此寒冷的天气里来现场的粉丝们。


这些精彩的活动已经结束了。现在的天气越来越冷,厚衣服也逐渐不离手了。大家现在感觉如何呢?

当我戴围巾或穿毛衣的时候,会很容易产生静电,可能是因为太干燥了吧。

我很讨厌自己的静电体质,但有两件事让我特别不喜欢。


首先是纸经常会被手给吸上来。当我在画画的时候,经常会接触到纸,这些静电就会被聚集到纸上。然后这就会让纸经常粘在我的手上,对我的作画会产生很多干扰,显得非常烦人。


第二件事情就是当你触摸门把手时,身上积聚着工作时产生的静电。

啪一下! 我的指尖伴随着静电响声的同时开始疼起来了。


我觉得自己好像是个电系超能力者一样,所以有时候也有一点兴奋的感觉。

但是疼还是很疼的。所以说我在转门把手的时候,会先尝试先放走静电再去开门。


吓得瑟瑟发抖……


虽然我不喜欢静电但我还是很喜欢冬天。如果静电可以从冬天剥离的话可就太好了,但我也渐渐接受了冬天有静电的这一事实。


年底将至,许多人的工作都会越来越忙吧。大家都要照顾好自己的身体,今年最后的日子也要继续加油呀!!


译者: 廉晓易

最近我看了电影《Bohemian Rhapsody》(波西米亚狂想曲),深受感动,

也在家听了音轨。

所以我现在已经完全成为了Queen (皇后乐队)和Freddie Mercury (弗雷迪墨丘利)的粉丝了。最后Live Aid (拯救生命)的场景是压倒性的,每次歌曲响起时我都会流泪。

Freddie Mercury已经去世了,以后再也不会有Live了,也听不到新曲了,怎么办呢……

原来如此,现在我能够理解为什么这么多人会二刷这部电影了。



注:《波西米亚狂想曲》是皇后乐队的传记片,拉米•马雷克饰演皇后乐队主唱弗雷迪•默丘利,讲述主唱弗雷迪• 默丘利和成员在Live Aid演唱会前夕重聚,共同造就摇滚历史上最伟大的表演的故事。

Live Aid由著名歌手Bob Geldof创办,旨在消除全球贫困的慈善演唱会组织。全世界100多位著名摇滚乐歌星参加了这次义演,其中就有皇后乐队。

译者: 真白

我是北之原。

前几天,我准备好了新的日历。

就是每年钓具店发的那种用鱼拓出来的日历。但是要是没赶上的话,有时候日历也会没有。所以这次能够拿到真的是很好啊。

然后就是准备贺年卡了。

我打算拍几张照片做成明信片。

所以最近我打算去找找和戌相关的东西呢。


大家好,我是池田!!

大概……是年前最后一次写笨蛋日常了。

所以说,下次轮到写笨蛋日常的时候(吹2)应该已经放送结束了。时间,真是过得飞快啊!

录音室里放着京吹制作开始时买的上低音号和小号,我不久前装上了吹口试着吹了吹。完全发不出声音……完全没有会响的迹象……

但是,前几天让孩子们参加了乐器体验,我家的孩子接二连三地吹响了小号,上低音号,圆号和萨克斯。然后没想到连5岁的小儿子也吹响了上低音号。震惊!

刚好我没吹出声音就是几天以前,觉得"虽说是体验一下但吹出声音还是蛮难的",所以真的被震惊到了!

稍微用录音室里的上低音号特训一下吧……

那么,请继续享受还在放送中的《吹响!上低音号2》直到最后吧 ♪

 

译者: Satsuki