创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 12月09日

找到 9 篇


每年我似乎都会感叹时间过得真快,快得太离谱了。

回顾了一下之前的日志,发现自己确实说过类似的话。

总之,大家好,我是独楽。


到了年末,每年都会有健康检查,

而今年的结果比往年要好,体重竟然减少了大约5公斤。

并不是说我有意去努力减肥之类的,

只是平时为了避免运动不足,多少在家做些力所能及的训练。

不过,这次体重减少的原因大概是因为我稍微控制了饮食量,

而不是因为增加了运动量。

毕竟和往年相比,我的训练量并没有明显增加。


那么,回到今天的主题——“运动不足”。

有些人在健康检查出了好结果后,会更努力地坚持下去,

而有些人则会因此松懈放松警惕。

我属于后者类型,健康检查后反而更容易偷懒。

差不多松散了一个月,最近才重新打起精神。

通过某款健身游戏,又开始恢复运动了。

久违地认真玩了一次,结果第二天背部就肌肉酸痛……

不过,肌肉酸痛也是说明肌肉得到了充分锻炼,那也算不错吧。


健康是做任何事情的前提条件,我希望自己能好好保持下去。

运动也好,其他事情也好,

都要记住“坚持就是力量”这句话,今后我会继续努力!


那么,下次见。

译者: 廉晓易

茶馆純喫茶

清水2021年12月09日译者: 青色的魔法

大家好。我是きよみず。


进入12月,我越发感到年关将近。

我很怕冷,不过如今的季节可以品味暖呼呼的茶,

这一点令人高兴。


数年前开始,我出于兴趣开始去不同的茶馆探店,

在安稳的空间里品尝热茶和点心,真是无上的幸福。


茶馆种类繁多,可以充分享受每家店独特的个性,非常吸引人。

也能感受到店主的讲究和悠久的历史。

菜单的内容和味道自不必说,室内装潢及家具、小物件等、整个空间就是一幅作品,如同美术馆一样。


本公司的作品,《Free!》系列里也出现了一家充满魅力的茶馆“Marron”。

那里是大家的休息场所,气氛非常棒,现实里有这家店的话真想去一次!

我这么想象着,一边进行制作。

充满厚重感的店内放着咖啡壶,我真想喝一杯茜亲手泡过的咖啡啊。


今年也快要结束了,真快。

时间过得快,是因为今年我过得很充实吧?一定是这样。


本次笨蛋日常是我年内的最后一次更新了,

虽然时间尚早,但还是要祝大家一句新年快乐。

那么,下次见。


大家好!我是看到自家装扮了的彩灯后感受到了年末,并被这种欢乐的气氛温暖的河童。

不知是不是受过年影响,最近一波游戏大作被发表,有点想去尝试一下呢。

被不详缠身的【魂】第三作虽在年末仍不能完成制作,但看了新作CM后我真是很想去玩。

但是,在公司跟八木君聊了很多老游戏的话题。

游戏中心玩的格斗游戏,哈气换卡的家庭游戏机什么的。

同年龄阶段的人会有玩同类游戏的共同经历呢。

现在娱乐多元化了,观看或者玩同样事物的人感觉越来越难找了。能跟河童我聊格斗的人只有几个,真想多找几个小伙伴啊。

 

译者: 捡枝自便

お久しぶりです。
最近いっきに寒くなってきて朝布団から出るのに
気合が必要になってきた唐田です。

地元広島のサンフレッチェがやりました。
最多勝点、最多得点、最少失点と記録尽くしの年間王者になりました。
おめでとうございます。

チャンピオンシップ1戦目のアウェーでの試合は本当に凄かったです。
両チームともこの一戦にかける意気込みがリーグ戦のときとは
桁違いで観ていて凄く感動しました。
どちらのチームのゴールも凄かったのですが
アディショナルタイムのあの3点目は本当に凄かったです。

明日からはじまるクラブワールドカップにも開催国王者として
参加できるのでJリーグの強さを世界に見せつけて欲しいです。


最近は子供の頃夢中になっていた番組を今一度見返す時が多いのです。
やはり、強烈な思い入れのある作品は再度鑑賞してもその面白さはなかなか色あせません。

その番組というのは—-
自分の意思では変身できず、怪獣がなかなかやっつけられず、ピンチに苦労し、
それを数話引きずってフラフラになってようやく勝つというヒーロー像。

「公害」をモチーフにした怪獣の造形はコミカルさと不気味さが混在し、
怪獣というのは中に人間がスーツアクターとして入るのがポピュラーなのですが、
奇抜なデザインがこの作品には多く、ワイヤーによる操演やストップモーションアニメを
用いたりバラエティに富んでいました。下半身がナマズで上半身がモグラという怪獣もいたっけ。

当時有名巨大ヒーローの亜流作品が多かったなか、作品そのもののオリジナリティがとても高かったのを覚えています。あぁ、やっぱり良い作品です。
画面が暗めで泥臭くて、ちょっとしたチープさもこの作品の魅力でした。

どこかのデパートの屋上で怪獣ショーってまたやってくれないものでしょうか?
無理か??そんな~—