创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 12月14日

找到 5 篇


大家好,我是天妇罗酸奶。


昨天,今天和明天有双子座流星雨!

今天虽然是流星雨最多的一天,

不过关西的天气好像不太行。

新闻上说昨天是晴天而且是初一,很适合观赏!


大家看到星星了吗。

我很喜欢星星。

小学的时候,宿泊学习(注:类似短期夏令营)时

看见的漫天星空让我至今难忘。

住宅区因为有路灯所以不太能看到,

我一直惦念着再看一次那样的星空。


于是前段时间,我终于试着来了一次豪华露营。

沿着没有街灯的路,在山间的黑暗之中仰头望向天空,

能看到很多一闪一闪的星星。

感觉能一直这么看下去。

实现了多年来的小小梦想,我满足而归。

这片经常被流星雨造访的夜空,

下次仰望时一定还能有星空的回忆增加。


那么再会!


如今这个季节,热水淋到背上时,刺激感很强烈。

大家好,我是波音。


每到这个时期,沐浴时喷头里的热水刚接触到背,只有我一个人会有很强的刺激感吗……

水其实并没有那么烫,可能我的背很敏感吧。


虽然这样转移话题很突然,但是今天想从3D创作者的视角来看看作品性。


如果把《紫罗兰永恒花园》作为写实的表现来看的话,《小林家的龙女仆》可以说是有很多变形了的表现。


3D当然也必须要表现出这种差异。具体是怎么做的,我来讲解一下。


首先从最容易理解的地方——角色的设计开始说起吧。


不仅仅是3D里人群的服装,角色设计的不同也会根据作品的差异而有所不同。

另外,除了角色,就连3D的车,《紫罗兰》中的话也会增加很多质感,同时提高画面的信息量。如果是《龙女仆》里的车的话,会稍微改得更有圆形的平衡感,轮胎的表现也会变形更多。

对于特效的表现也会刻意夸张。


线条的数量和视角,表现的方法,时机等,虽然是3D,但是必须考虑的事情和作画是一样的。

虽然也有特意让人感受到3D华丽感的镜头,但是从手绘动画的视角来看,因为作品的基调不同,必须要有针对性地去创作。看起来意外的很朴素,其实也很费事。


如果没能让人觉察到这点的话,从我们的角度看就是成功的!

不过热水在背上的热度还是能觉察到,好刺激啊……


写得太长就显得有点那个,所以回头见啦。下次,波音也想用3D来支撑动画制作。

译者: 廉晓易

大家好,我是武本。

.

十二月了呢,说到十二月的大型事件,当然是讨伐赤穂浪士的吉良邸…欸?不是么?正好今天是事件当天,因此我想着一走要去泉岳寺参拜一次。

·

说起来,前几天从东京出差回来的时候,去东京站的厕所时,

本来走进了一间单间,迸去之后突然发现摆着一双穿过的运动鞋,就去了另一间单间…

.

等等,运动鞋?

.

为什么这种地方摆放着穿过的运动鞋呢?

因为运动鞋坏了,所以买了新的鞋穿么?不不不,看起来完全还可以穿的啊。

从家里带了鞋子,在这里换?那为什么只换鞋子?在家里穿好不就行了吗?

还是说,也换了衣服?不不,单间的宽度根本不足以带进去那么多行李……

在这儿脱了鞋,不小心忘了穿出去了?虽说不能说可能性为零,但还是不是这样子的吧……

难道说,人掉到了马桶里……! ?不不,人也进不去啊。

·

嗯,简直就是日常中的谜。

仔细想,以我这种程度的头脑,根本就无法搞懂。

真是一次有些神秘的出差啊。

译者: 木木

在过去的几个月中,我远离演出,专心致志地画原画。在被没有同情心和宽容心的制作进行人催促的同时,我忽略了身体的不舒服,突破了身体的极限,完成了几幅作品的原画。

真是不可思议啊!虽然我想这是不可能完成的工作,但是,当我集中精神伏案在桌,我惊奇地发现像小山一般的工作竟然不知不觉地完成了。


过时的破车即使到了报废的边缘还是能跑。我因为完成工作的成就感,心情变得很好哦。我空出时间,想它工作的样子,实际上它除了能动之外一无是处了,我感到很好笑。


我已经上了年纪了,即使焦急也没有什么办法。从此以后我还要开着这辆车跨越危险的山峰,享受破车兜风。

译者: 真白

大家好,我是wako。

今天大概是今年最后一次我的anibaka了。虽然每年都是一样,但是真的感觉时光飞逝啊。

现在我因为预防感冒过着每天吃柑橘的生活。

早上一个,中午一个,晚上又一个。

每年我最喜欢做的事就是稍稍画一下吃掉之前的柑橘。

想到这里我检索了一下"柑橘"加上"样子"的关键词发现了很多精心作品。

柑橘。不仅美味还让人愉快。真是棒棒的水果。

对于预防感冒这件事也开始乐在其中的我希望今年最后的半个月和明年能继续努力呢。