创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 12月23日

找到 3 篇


季节的变化显而易见。


最近气温急剧下降,就像突然按下了开关一样。


前不久,早上骑自行车上班的时候从北面或是东北方向吹来强风,无论我怎么用力踩,自行车仍然寸步难移,非常辛苦。


隔天不出所料,京都的金阁寺裹上了银装。其实在京都南部,就算下雪也很难积起来。所以我看到10厘米以上的积雪,就像小狗一样兴奋地喧闹起来。


平时没怎么意识到,当周边环境变成了一片银白之后,我就会不思议地想拿起相机到处闲逛。降雪和积雪会带来的独特美感,将我完全被吸引住了。


我是京阿尼笨蛋今年最后的担当。

今年也非常感谢大家对京阿尼作品的支持,我作为一名工作人员真的觉得这一年非常幸福。

明年,也请一定,继续,不嫌弃并关照我家京阿尼吧。

真是多多关照了。

那么,虽然早了点,恭喜发财。

译者: 捡枝自便

2662ばか

最近絵を描くことに対して頭が固くなり気味なのでもう少し肩の力を抜きたいいなぁと思う今日この頃なポリです。

この間家の古株猫(←16年くらい)が重度の糖尿病であることが発覚しました。
母と私でほぼ毎日インシュリンの注射を打ちに通院しています。(とはいえ私は休日&早く帰れた日担当なので殆ど母が行ってたり。)
家の外で飼っている猫なので色々管理がしにくいのですが何とか調子を取り戻して欲しいところです(;;)←歳も歳なのでなかなか調子が持ち上がりにくい。しくしく。。
お猫達を養わんがため頑張って働らかなくては…!と決意を新たにした今日この頃でした。