创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

每年的 12月27日

找到 12 篇


我以为今年只剩下几个月的时候,

才发现今年只剩下几天了。

这几个月的时间过得真快。


我每天都在花费很多精力去鉴赏电影。

我一般是从创作者的角度来看这些作品,

经常会发出 "这看起来很难 "或 "这看起来很有趣"的感叹。


我参与制作的《弦音-连结的一箭-》也将在明年开幕之时播出。

作为一个业余的运动爱好者,

我认为与球类运动相比,弓道是一项相对安静的运动。

但当我真正制作动画的时候,

我对弓道的动态表现方式,和它所具有的活跃元素印象非常深刻。

我真的很期待在看完之后听到大家对它的评价。


最后的最后,

祝大家过年好!

明年见!


译者: 廉晓易

我是石原。

没想到!这是今年最后一篇日记了。

昨天的《龙女仆圣诞活动》辛苦各位了!

■2021年飞逝而过。

回顾过去,今年发生了许多事情。

虽说只是些个人的事情

○浴室里的喷头坏了

○买了一辆新车

○龙女仆S放送

○老家养了只猫

○京阿尼音乐祭


4月的时候还有一次京吹的演奏会。

希望明年可以有更多的活动。

■话说回来,这个周末就是元旦了。

雪下得特别大,所以我很担心到底还能不能回得去老家。

我相信还有其他像我这样的人。

我正在考虑为车买一个防滑胎链。


当我还是个孩子的时候,我会在下雪的时候感到很兴奋。

但作为一个成年人来看雪还是给人添了相当多的麻烦。

果然雪灾是一种灾害呢。

我直到小学四年级的夏天都住在千叶县。

然后我搬到了京都府的日本海一侧。

那年冬天下了很多场雪。

我好高兴,因为当时从未见过这么多的雪。

我在齐腰深的雪地里去上小学。那时的我经常滑着雪,在雪地里玩。

我记得当时还感慨日本海那侧真是够能下雪的呢。

仔细调查之后,我发现那年有全国范围的暴雪。

这场灾害后来被称为 "昭和52年豪雪"。


■另一件事,就是我在千叶的时候,曾经在冬天看到过很多 "霜柱"。

上学时嘎吱嘎吱地踩在它们身上会很有趣。

自从我来到关西后就再也没见过了。

是不是因为地质的原因呢

似乎关东地区的黄土层很容易被冻上。

我有着好多这样的冬日回忆!

希望明年可以去赏花。

我也希望新冠疫情早早结束。

祝大家新年快乐!

译者: 廉晓易

我是高桥。今年我换了新手机.那个时候重新修改了计划,结果就是费用稍微便宜了点。例如,数据使用量到现在为止都是几GB的定额,本来,2GB以上基本上就不怎么使用了,所以就决定购买1GB流量。我感觉比用2GB定额便宜一千日元左右。结果形成了一种不想使用超过1GB流量的意识。另外,因为是非常昂贵的机型,所以为了防止电池的劣化应该减少充电次数,我觉得充电一次应该要用3天。最后,我的智能机成为了超过10万日元的高价万步计。今天这个时候我就在想,事到如今就算了吧。

译者: 真白

大家好,我是公平。

最近我买了一个新的蒸汽熨斗。

打开电源30秒左右就能使用是它最大的优点了。

最近我喜欢在妻子和孩子睡着之后一个人戴着耳机一边听着喜欢的音乐一边熨着衣服。当我熨完之后看着和刚买的时候一样新的衣服的时候,心情就会非常的愉悦。

穿着的时候因为完全没有褶皱穿起来也非常的轻松所以一早就有好心情。

可以说是一个一石二鸟舒缓压力的方法了。

虽然还不是熨得特别好,所以我想最近查一下使用的技巧变得更顺手。


大家好。

今天的京都雨下下停停,很有冬天的感觉。

12月31日开始,在立川CINEMACITY将会有声之形的"極上音響"(注)上映。为此我同音响监督鹤冈还有负责音乐的牛尾先生一起去做了音效调整。

《声之形》是一部非常注重音效的作品,因此能有"極上音響"的上映会真的让人非常非常开心。

这部作品是各个部门的工作人员通过反复尝试,用动画、声音、音乐、环境音等各种各样的形式来寻找声音的形状的作品。

不仅仅是听见的声音,还有眼睛看见的声音、以振动传达给身体的声音、无意识中陷入的声音等,如果能在这次的"極上音響"上映中感觉到这些声音的形状的话,那就再开心不过了。

本次上映全片带字幕,希望尽可能能让更多的人观赏。

祝大家过个好年。

PS:

喜欢《吹响!上低音号2》的各位,谢谢你们幸福陪伴久美子她们的青春。

接下来明年的《小林家的妹抖龙》也请多多关照!

非常——!可爰哦!

注:

这个極上音響是文中提到的这个立川CINEMACITY特有的。反正就是音响效果很高端,不明觉厉就是了


译者: Satsuki