创作者☆日记
京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代
译者「捡枝自便」的译文
找到 75 篇
大家好。ＮＡＳＡ最近宣布新发现太阳系外行星，这等大新闻把大家炸开了锅。而我这次想说个芝麻小事。
出于职业病，我会调查对工作有用的笔记用品，然后每一两年就把这种装备更新一次。这里有两支由于“看上去很强！！”而初次买下的同款黑和白不同色的自动铅笔。
白色那支用起来感觉重量比想象中要重…而黑的那支用起来则觉得轻。
＂同种类型重量不相同啊＂，我这么想着，继而想知道这重量差是怎么回事。于是用厨房的称把它们呈了下。
为毛两支笔都是１９克！！
明确感觉两支笔不一样重又是咋回事！？
本侦探推理得出的结果是“由笔颜色产生的错觉”这种不知道对不对的设想。
无意识地觉得＂白的轻＂、＂黑的重＂……？？
但是我咋拿都觉得重量不一样啊……
宇宙和书桌上，还有很多很多谜呢。
我是北之原。
真是败给寒冷了，这段时间没能去钓鱼。
而没去钓鱼的话，本钓将的力气有的剩。
钓鱼也有很多情况，有时候一直苦等，有时候一天里杆抬个不停，使劲使到第二天肌肉酸疼。
要说本钓将的钓鱼情况一般是啥样呢，那当然是抬杆抬得不停那种。
运动不足也随着没钓鱼开始了。
今天，使出了每日广播体操应对运动不足。
天气变暖之前，认认真真工作会。
大家好，我是中原公平。
我在公司接受了健康诊断后几个月里就没有称过体重，最近久违地又站在了称重机上面，然而…
身体的脂肪率増加了。我从有点瘦变成了接近肥胖的程度。
以前，我还因为走路或者骑自行车去上班，保持了一定程度的肌肉。
搬家之后，家离公司更近了，此外自行车也卖了，肌肉却从此与我渐行渐远。早上起床的时候也不用腹肌了，往旁边一滚再爬起来。
出于以上原因。今年的目标便决走了。节食+肌肉训练。
然而，由于腰痛我不能做剧烈运动。不过我查了查，发现躺着也能做肌肉训练的样子，很想踏踏实实地做这种适当的运动。
本打算写点正月的事情，
转念一想今年已经写两次京阿尼笨蛋了。
时间过得真快呢。我是正在作害羞状的石原。
□
—月雪下得挺多的。
有积雪的一天我去了金阁寺，
但是人超多的啊。
□
我是坐着岚山线去的，
那条路附近很有京都风情非常棒呢。
对不了解风土情况的其他府县的各位作说明的话，
顺着这条线走将会到达终点站＂岚山＂，
换乘到金阁寺方面的话，会通向＂京都摄影所＂或＂仁和寺＂附近。
“这就是京都啊～”我不禁感叹。
□
对＂在京都住着＂的人来说的话，
果然好想住在这附近啊。
□
我住的地方的话，
是日本人口增长爆发的１９７０年代，
转变成酒吧和住宅地之类建筑的场所。
感觉跟其他地方的城市没什么两样。
没有＂京都＂的风味。
□
说起来，我们公司附近的地铁站ＪＲ奈良线的木幡站建筑竟然比现在的大阪城（天守阁）还要历史悠久…！１８９６年（明治２９年）奈良线开业时候就建成了木质车站的样子。
我进公司没多久的时候，
还重新装修了一下呢。
球形邮筒也是那时才有的呢。不过，都不怎么”京都”就是。
