创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译
4535

虫☆河童虫☆河童

秋竹齐一2019年05月21日译者: 社畜D

大家好!我是河童。

在我家的阳台上我用花盆种了一些花和植物。虽然我家在三楼,之中的一株不知何时长了蚜虫。它们是从哪找到这里的呢,真的是不可思议。

也许是随着风被吹来的吧,每天都能看到不少蚜虫,他们为了这花居然能飞到这里来,个人甚至感觉有些感动。

然后前些日子来了以蚜虫为食的瓢虫的幼虫。也真亏瓢虫能找到这里,这么想着瓢虫却不见了。

取而代之是落下的两片小小的鸟羽毛……

在我家的小小的阳台里却能感受到食物链和它自身的逐步壮大。

(瓢虫因为自身分泌苦的汁液应该是不会被吃掉的吧)

最近,以前提过的麻雀却没有来,想看什么时候可以和它再会,边期待着新的来客。

译者: 社畜D

大家好我是公平。

前几天去了一趟京都北部的天桥立。

去的那天天气很好,是绝佳的出行日。

吃了海鲜盖饭,花了大概一小时抵达天桥立后,我坐缆车到了笠松公园来了一次胯下远眺。(股覗き:低下身子从两腿间向外看,倒着看东西)

我有恐高症,而且我站的地方也比较险峻,看的我双腿直打哆嗦。

从山上看天桥立市,山间的葱绿和天与海的蔚蓝交相辉映,格外漂亮。

归程我坐了一艘有名的船,听说在船上可以喂食飞来的海鸥。结果我因为又冷又累,

在船内一觉睡到了家……

虽说在京都市内住因为是盆地地形除了山什么也没有,对海没什么实感,

但这次去天桥立还是让我有种“哇原来京都也是有海的啊”的不可思议的感觉。

译者: 露露

早上好,这里是クリス!

我上周在movix京都举办的《誓言的终曲》staff对谈会上登场了。

十分感谢到场的各位!!

在各位温暖目光的鼓励下,我能很放松地和大家谈话了!

尽管是让人感到“真的十分感谢能够倾听我们呀~”的一小时,

但是完全没怎么说一些内情和制作秘话, 同时觉得说的内容都太集中于一些要点了,希望以后能够补完☆

能将这最淋漓尽致地体现出的,是现在正在接受预约的《我们的,现在!!全集2019》。

它正与将于2019年11月3日——4日举办的

第4回京阿尼&Do粉丝感谢event

《我们的,现在! ! !一时隔两年的聚会一

传递!京阿尼&DO的世界篇

的门票一同接受预约中。(只购买全集也是可以的)

http://kyoanishop.com/shopdetail/000000001795

现在公司内正锐意制作这一大全集,其中包括京阿尼&Do作品的staff们滴水不漏的想法和热情,并会含有其他地方绝对看不到的所有staff的插绘☆

这周打算在大全集中收录各作品的座谈会,估计得疾风怒涛一般地开展,工作室内正一片骚动(笑)。

在event当天,一定一定要带上这本的全集,希望大家都能够接受理解我们在作品中寄予的想法!

拜托啦☆

译者: Vivace

距我最近车站附近的租赁店近期关门了。

·

多年来我一直光顾那家店。

虽然近来能在网络上看电影,

但我还是喜欢一边看着店里陈列的商品,一边选择电影。

如果不能这么做了该如何是好。

·

当然了,在远处还有别的租赁店,

但是那家店我不经常去,就很难受。

令和元年首次打击。

难受。


译者: 真白

大家好我是藤田


各位~已经去看了《吹响上低音号 誓言的终章》吗?


我记得以前也在这里稍微提过下,虽然没有参与制作这部剧场版,

但我在幕后静悄悄地制作《紫罗兰永恒花园》的外传。


京吹的制作已经结束,staff们也陆续投入到京紫外传的制作当中。


虽然一个人独自画分镜时会觉得无从着手

但看到staff认真投入工作,努力画出来的成果(背景非常漂亮!)

感受到自己以外的人对作品的热爱,

每天都因这份感情而获得救赎 并不断努力着。


希望能好好珍惜这份心情 努力创作到最后一刻!

上映日是9月6号!


电影上映只限两周,虽然感到非常抱歉,但务必请大家来影院捧场!