创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「捡枝自便」的译文

找到 74 篇


祝大家新年快乐

工作的时候一天都没缺过的广播体操,这个正月里却偷懒一个星期没做了不知道是不是这个缘故我这段时间被肩局炎带来的头痛折磨着。

新的一年工作开始之后便痛快地做起了广播体操^^



年末的时候《吹响上低音号2》完好地结束了放送,明天开始新作《小林家的妹抖龙》的放送开始了!!!

《吹响上低音号2》的OST明天发售!!!

♦

按照惯例,只有我一个人没有转移到《小林家》的工作中去,而是继续留下来做《吹响》的工作(笑)第三卷的封面写真也公开啦BD特典动画是令人感动的《好想多看看北宇治的大家~》而续卷也敬请期待!!

译者: 捡枝自便

大家新年好。

2017已经开始了,而我的年初基本上都是在吃。

回老家要吃。

走亲戚要吃。

朋友聚会要吃

然后吃完饭之后继续被点心追击。

那么结果就是,

体重理所应当就……特别是肚子…

所以,总之要花上一个月才能恢复体重的样子!



那么,

今年也请大家多关照!

译者: 捡枝自便

我是京阿尼笨蛋今年最后的担当。

今年也非常感谢大家对京阿尼作品的支持,我作为一名工作人员真的觉得这一年非常幸福。

明年,也请一定,继续,不嫌弃并关照我家京阿尼吧。

真是多多关照了。

那么,虽然早了点,恭喜发财。

译者: 捡枝自便

现在这个时候树叶卸下秋装穿上了夜光灯。

大家好,我是羊男。

快要圣诞节了,感觉一年一眨眼就过去了。

天越来越冷了的时候我家便有一件危险的事悬着。

那就是不管是空调、暖气还是暖炉,我家都没有。

我人生中就从没有过这些东西,天变冷对弱小的我来说很头疼。  

前段时间还心想"完全没问题,嘎哈哈,赢啦!",但这几天冷得厉害。开始有点担心起来。可是空调太贵了,心里也会想着没有空调也能挺过去,真是矛盾的每一天。

还是接着看看情况再说吧。

 

译者: 捡枝自便

大家好!我是看到自家装扮了的彩灯后感受到了年末,并被这种欢乐的气氛温暖的河童。

不知是不是受过年影响,最近一波游戏大作被发表,有点想去尝试一下呢。

被不详缠身的【魂】第三作虽在年末仍不能完成制作,但看了新作CM后我真是很想去玩。

但是,在公司跟八木君聊了很多老游戏的话题。

游戏中心玩的格斗游戏,哈气换卡的家庭游戏机什么的。

同年龄阶段的人会有玩同类游戏的共同经历呢。

现在娱乐多元化了,观看或者玩同样事物的人感觉越来越难找了。能跟河童我聊格斗的人只有几个,真想多找几个小伙伴啊。

 

译者: 捡枝自便