创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「竟然是个用户名」的译文

找到 123 篇


大家好,我是なんこつ。

前段时间太热了,本来打算安个空调,

结果从上周开始突然直接由凉转冷……

为了在换季的时候不让身体受到过大的刺激,最近我很注意衣服的薄厚。

外面的气温很舒适,所以最近休息日经常出去散步。

有时绕着大公园走上一圈,又或者像上周回老家,会顺便在茂盛的林荫干道上悠闲散步。

这种时候,我就会观察从树之间透过、打在地上的光与影。

当动画中的角色在树底下,经常也会有光透过树的描写。

以前赛璐璐时期会直接在角色上画光影,

不过近几年一般都会交给摄影来处理。

我们公司的作品也是,摄影会制作各种各样的树之间透过来的光,

我当色指定的时候,开会也经常听见对于“这个场景里要用哪种树透过来的光”的讨论。

我也会提出一些方案。

是光占比多一些还是影占比多一些,分界线是要清晰一些还是模糊一些,

这些要素稍微不同,就会让看起来的效果发生变化。

如果大家认真去看的话说不定会发现什么有趣的东西。

换一个话题,上周五KAエスマ文库发表了新的作品。

有故事发生在宇宙,配色很新潮的《MOON FIGHTERS!》,

和有着清爽美丽花田印象的《草原的光辉》。

对照很强烈的两部作品……而且还是同一天发售,大家支持哪边我都很高兴!

两作将于11月22日发售,请大家期待!


我碰到了理想的夹律表的夹子。


律表在动画制作上,可以说是动作的设计图,作画的同时要逐一对着律表进行确认。

所以为了一直能看见律表,动画师的桌子边上会有一个可以挂律表的板子。

为了把律表夹在板子上,大家一般都会用蝴蝶夹这种比较大的夹子。

懒散的我喜欢单手从板子下方轻松夹起固定,但之前的被我弄丢了。那之后我就去找了看看还能不能买到同样的夹子。

我以前用的那个是玩具里的文具套件,不知道买什么东西送的。我想着应该找不到跟那个一样的,便放弃了寻找,暂时先考虑“能单手夹”,忍受着律表容易掉下来的小压力,近几年一直用着夹小笔记本的夹子。


然而,前几天我在百元店里面发现了可以单手夹起的大号夹子!

它可以承受五张左右的律表重量,消除了我的小压力,十分清爽。


顺便我还发现了带魔术贴的固线器,在放取吹风机时可以让电线顺滑地贴着墙壁,感觉又能消除我每天早上的一点小压力。


用心的小商品可以让工作和生活都更加方便轻松,用它们解决问题也让心情变得愉快起来。

感谢创意商品的同时,希望自己也可以工作上更用心努力。


最近京都的气温降下来了。

终于开始感受到秋天的气息了。

·

我本来就喜欢在休息日出门玩,

凉爽的秋风更是让我想去远一点的地方玩了。

·

最近没怎么去过京都之外的地方所以特别想出去旅游,

照着这个感觉在网上查了查自己感兴趣的地方,

结果在查的时候看见了篇文章:

·

最近,在日本好像发现了一种叫做“北海道石”的石头,

查了一下,发现石如其名,是2023年1月在北海道发现的石头。

·

被紫外线照射似乎会发光,

我小时候特别喜欢收集石头,

所以看到发现了新的矿石自然的就来了兴趣。


我下定决心,等再凉快一点就出门玩!

然而天气一点也不凉快没法出门。

我现在的休息日都是宅在家里。


刚入夏的时候买了新鞋,

不过微妙地有些不合脚,

走路的时候不断积累损伤,脚开始疼了起来。

虽然不断给自己洗脑说鞋也不挤脚还是刚买的新鞋……

但是脚都已经肿起来了再怎么说还是不能再穿了。

贴上了膏药,看来又得买双新运动鞋了。

(明明为了保养鞋子还新买了鞋油,但是运动鞋用不了……)


像这种,日常中普通的贴身物品,

匹配人体的重要性比看起来还要重要。

工作室里坐的椅子的背部和腰部都很合适,

像是滴眼药水的时候也可找到一个很舒服的姿势。

其实本来我没怎么关注这个,

不过我坐在家里的椅子上,

想用同样的方式滴眼药水时察觉到了这一点。


非常匹配的东西不会有违和感,

等到离开了它的时候才会发觉。

……很好的东西因为没有违和感所以意识不到,

在画画方面也可以这么说。

当然很多时候的有些卡会特意冲着“让人喜欢”的方向去做。

不过不起眼但是做得很好的卡可以提高作品的沉浸感。

希望可以做出自然的作品。


酷暑还在持续。

不过晚上听到的钟蟋的鸣叫,

还是让我感受到了些微的秋意。

虽然最近来了好几个台风,

不过我还是做了不少很夏天的事情。


今年虽然不能说是在热情的工作的同时孝敬了老人,

不过我决定要和老人一起做些他们想做的事情。

他们的话从以前开始就对我自己也很喜欢的游山玩水很感兴趣,

也就是所谓的户外系。


不过他们的体力条有多长还是个未知数。

一边考虑着不能受伤,

我跟向导的朋友讨论计划了不怎么激烈的路线。

日程并没有计划的很详细,

实际的体验和感受是最重要的。

是开箱整人企划。


之后听他们说,时隔十几年买了泳衣,

不安的同时也有些兴奋。

似乎山川也让他们回想起了孩童时代,

整个过程都很开心,让我觉得计划了真好。

(虽然在河里比起游泳更像是泡澡(( ´∀` )))


我们几乎从未在一天辛勤工作之后的晚上喝过酒,

所以亲子一起喝酒感觉很不可思议。


虽然拖了又拖,不过结果还是很好的,

如果没做的话我估计会很后悔。

我也到了经常会感慨这种事的年龄了。

再找个时间规划下一次吗?(感觉被人期待了…)


我也借此回复了一波,

也打算为今后的制作锻炼精力气和体力!