创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是わさび。

今年剩下的时间不多了,每年到这个时候都要感叹一年过得真快啊。

为了实现每天做出更好的作品的梦想! ! !在猫动画中,也要注意克制自己的欲望。

默默地努力制作动画。

我深刻地认识到这真的是一个像硏究者那样禁欲克己的职业,原本我还想过,对于理科生的我来说,这份工作适合我吗?回首不经意间走过的这些年,

我发现自己做了6年(大概)演出了,感到非常震惊,

但是,6年(大概)也还只是个黄口儒子!

不忘谦虚,明年也要向前进。

译者: 真白

都把年关的十二月叫成师走,就算我做不成老师傅但还是想跑起来。

大家好,还是我さわわ。

最近一时兴起开始了《比利新兵训练营》(Billy's Boot Camp)的健身课程,

也是到了必须要注意健康的年纪了。

如果因为明显的运动不足身体有了什么问题,就很麻烦了,就算是比利的话。

“几年前很流行呢。”这么想着,但开始了之后......

浑身都在嘎嘎作响呢,比利。

但是合着视频的节拍和气势,整个人也情绪高涨了起来。虽然全身嘎嘎作响也不感觉讨厌。

就连刚满一岁的我家的小鬼头,也和着高涨的情绪和我一起完成了蹲伏向上的动作。

做完还嘿嘿地冲我笑呢!

太可爱了吧!

不过还是先把强度控制在身体能承受之内吧。

译者: 社畜D

转眼之间一年就过去了,又到了年底。今年最后的动画也即将上映。

我是公平。

按照往年的情况,这时候的我我手头总会留下些没做完的活之类的,内心后悔没早点解决掉。 但今年,在工作方面个人来说是十分充实又让我觉得满足的一年。

主要是买了新车,可以去更远更多的地方了。

工作上也接触了许许多多新的事物,参与了很多环节,也不时会觉得今年是成长的一年呢。

也请大家怀着愉快的心情跨过年关吧!

话是这么说,可今年年底前必须完成的工作还堆积如山……

是否能怀着愉快的心情跨年,取决于今年自己是不是好好努力过不是吗!

因此在接下来的十天里,我要马力全开了!!


大家好,我是武本。

.

十二月了呢,说到十二月的大型事件,当然是讨伐赤穂浪士的吉良邸…欸?不是么?正好今天是事件当天,因此我想着一走要去泉岳寺参拜一次。

·

说起来,前几天从东京出差回来的时候,去东京站的厕所时,

本来走进了一间单间,迸去之后突然发现摆着一双穿过的运动鞋,就去了另一间单间…

.

等等,运动鞋?

.

为什么这种地方摆放着穿过的运动鞋呢?

因为运动鞋坏了,所以买了新的鞋穿么?不不不,看起来完全还可以穿的啊。

从家里带了鞋子,在这里换?那为什么只换鞋子?在家里穿好不就行了吗?

还是说,也换了衣服?不不,单间的宽度根本不足以带进去那么多行李……

在这儿脱了鞋,不小心忘了穿出去了?虽说不能说可能性为零,但还是不是这样子的吧……

难道说,人掉到了马桶里……! ?不不,人也进不去啊。

·

嗯,简直就是日常中的谜。

仔细想,以我这种程度的头脑,根本就无法搞懂。

真是一次有些神秘的出差啊。

译者: 木木

大家好!我是クリス。

已经是12月13号啦,我每天都为时间的流逝感到战栗......

—天的时间完全不够用!怎么办......

《吹响!上低音号~誓约的终曲~》正在作画中。

大家简单地想象一下画手的工作速度,我想介绍一下这种一秒也不会浪费的集中力。所有人都很重视每一分每一秒,也做好了协商的准备,都想挑战新作品。上低音号前两部电影使用了TV系列的素材,这次的新作电影工作量很大……所有的工作人员一下子要专心致志地做这么多工作,我不知道该怎么告诉他们比较好,令人混乱。

有很多工作人员一秒都不浪费专心致志地工作,在这个环境下,我决定把对这份工作的尊重都放在电影上。距电影上映还有几个月!(作为制作者我很害怕,想要模糊剩下的天数(笑))

请翘首以盼四月的到来,敬请期待!!

http://anime-eupho.com/

译者: 真白