创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

前几天,我去吃了中华料理店的麻婆豆腐……

真的好好吃! !

这令人食欲大开的辛辣感!

让人上瘾的辣味……为什么会这样……这样想的时候,

我注意到了某件事实!!

突然想到:”咦?难道…是我…喜欢有山椒的菜吗?"

活到今天,对自己又有了新的发现...

我的自我同一性上添加了浓墨重彩的一笔。

从那天开始我对随意使用山椒的菜特别敏感。

吃到料理中山椒味就能找到山椒粒,

然后细细的观察起来。


(注:花椒和山椒的区别主要在于香气强弱和入嘴的麻痹感,并非同一种香料)

译者: 社畜D

大家好,我是藤田。

时隔十年,今天我流鼻血了。结果不得不在早上鼻子里塞着纸巾去上班。

为什么人们都会觉得鼻子里塞着纸巾是件很难为情的事呢。

大概是因为看起来太傻了吧……


先不说鼻血了, 11月开始在京阿尼&DO商店中购物满3000元的顾客将获得京阿尼员工手绘的胸章一枚!


我也参与了一枚胸章样式的制作。

石原先生画的胸章真的炒鸡无敌可爱!

胸章的样式有很多,请来店购买的顾客们务必挑选一枚自己喜欢的胸章☆


天气变冷了呢!

我是石原。

·

打算保养一下非一次性的暖宝宝。

暖宝宝的事情是2015年12月19号写的吧。

几年前起,人们开始喜欢上使用这种非一次性的暖宝宝。

在天气还没变得很冷之前,

先换一换里面的棉花。

·

译者: 木木君

说到武道的话,我在初高中的体育课只练过剑道和柔道,所以对弓道的事情一无所知。在京都住了很长一段时间,所以在新年活动中应该能做到新手参观的程度吧?

而且这次的工作是制作从小时候开始就没有接触到的弓道动画《弦音》。说一句老年人感觉的表达,我觉得这是一种不可思议的缘分,在这种时候会感受到一股看不到的力量。

总之,因为是完全不了解的世界,所以作为影像放映出来的画面和声音都很新鲜。我自己只是默默地潜心凝视各话并享受着。

说不定也有和我一样心情欣赏的观众。那么就一起享受吧!《弦音》还请请多关照!

译者: 真白

终于送走了漫长的夏天,已经完全入秋了。

秋天是我最喜欢的季节。天气凉爽,食物也美味

湿气也不会很重,可以打开窗户,舒适宜人。


特别是今年的夏天真的特别的热!

京都市内每天都是四十度的高温,空调基本都没关过。

就算是十月还有强台风过境,感觉夏天仍未没有结束。

然后我注意到一件事情...


总的来说,今年的夏天印象中从7月持续到10月。

从12月到来年3月是冬天。4月到6月是春天吧。

……而最喜欢的秋天只有1个月!!!


今天早上起来感觉天气变冷,冬天也不远了。说不定我喜欢的秋天连一个月都没有。

译者: 社畜D