创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「青色的魔法」的译文

找到 248 篇


京吹剧场版现正制作中!

距离上映还剩下两个月!

值得感激的是,因为宣传册和捆绑商品,还有杂志、BOX上的包装上的版权绘工作,忙得不可开交,距离上映还剩两个月!

藤田的笨蛋日常中也有提到,我们还在制作京紫,总之所有Staff都动员起来,现在正是关键时候☆

1期2期的BOX也开始接受预约了☆

包装的图还请静心等待一段时间!!

大家可以去查看一下预售门票的特典吗?

第三弹的双层文件夹的插图,如大家所见是大吉山。

http://www.kyotoanimation.co.jp/shop/

描绘着体现本篇内容的插图,心情开始因为电影公开日的到来而兴奋不已!

偶尔写一篇内容正儿八经的日记也很不错啊...^^


我是高桥。现在各地流感盛行。我们家一到新年,就感染了流感。2年前全家上下,就我一个人患上了流感,这次我费了一番功夫,通过喝乳酸菌等方法,总算是平平安安地度过了流感高峰期。洗手、漱口、戴上口罩,我在网上看新闻时,了解到上述措施对预防流感非常有效。我打算做足预防措施,小心谨慎地迎接春天到来。(约四年前的4月份,只有我一个人患上了流感,还是不能大意啊)


高桥我每天都专心致志地进行乐器的作画。发现时隔一年,再画双簧管真的极其困难。我要好好保重身体,在身体健康的前提下完成自己的工作。


就像被蛇盯上的青蛙,严寒之下我的关节变得很僵硬。

大家好,我是羊男。


严寒的日子持续着。

因为严寒,我的肩胛骨周边有时候感觉快要抽筋了。

大家的肩胛骨周边没事吧?


前些日子,早晨我想冲个澡暖暖身子,拧开花洒后...

没水!再扭一遍...

滴答!滴答!

诶~~~~~~~!!!!

只流出了几滴水,我就站在花洒下面等。

然而花洒毫无反应,浴室里非常安静,只听得到着换气扇的声音。

仿佛这世界就剩下我一个人...

冬季的浴室非常冷啊。再加上没有热水...

简直就是地狱的时间。Death Time开始了。

总之,先把设备重新安装一遍吧。


我忘记了,这种时期下连接热水器的水管会冻住,导致热水出不来。

放置热水器的地方很特殊,在类似中庭的地方热水器和空调外机并排放在一起,

到了冬天这里就变成极寒的夹缝。

是选择继续在室内取暖,还是选择出去处理被冻住的水管,Dead or Alive!

实际上无论怎么选,我感觉都是Dead or Dead


因为寒冷内心快要举白旗了,但我还是咬紧牙关继续等待着热水出来。



大家好,我是负责背景的J・U。

我在同一段通勤路线上往返已经有数十年了。年轻时还曾创下过25分钟的时间记录,不过现在应该需要花费翻倍的50分钟吧?不过,我对此没有什么想法,纯粹是享受着速度带来的快感。我觉得,这样不也挺好吗!

上次提到了老式的8mm摄影机。年末时,我还在家中仓库发现了距今已有80年历史的坏掉的真空管收音机和大正年代的大型刨冰机。接二连三发现过去的物品,莫非这是某种奇妙的缘分?我对这件令人费解的事没有多想,就算年号变更了,希望能快乐生活下去的想法也不会改变。

有一件事忘记说了!再一次祝大家新年快乐。


2019新年快乐。

今年也请多多关照。


预测今年的冬天将是暖冬,12月初的时候,天气确实也很暖和,

不过到了新年前后,还是和以往的冬天一样,冷得非常厉害。

因为上述理由,今年我就心安理得地缩在被炉边一边吃着蜜柑和年糕,

一边观看电视上的特番和电视剧,悠然自在地度过正月。


《弦音》在新年前后停播了,本周末即将重新开始播放。

故事已经接近尾声,如果大家对今后的剧情发展感到期待,我会非常开心。