创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

各位好,我是问我是喜欢明治的蘑菇巧克力饼干和竹笋巧克力饼干会回答喜欢竹笋巧克力饼干,喜欢猫还是狗会回答喜欢猫的わさび。


有着“猫是液体”这么一说,我也深以为然,我在此之上想表达自己的新看法:“猫如空气。”猫和空气一样,两个都不能少。

虽然没有这么说的这么夸张,但我还是特别的喜欢猫。

想着自己养过的猫的名字,就好像看着治愈的猫片,每天都感觉如此美好,今天也是如此。

当然我要声明,工作时还是很认真的。

当然有时也想要撸撸猫。

话说回来现在住的地方不准养宠物,家里没人的时候只有我一个人。

即使如此也不会因为“只想撸撸猫”这样轻率的理由去养猫。

也就是说要面对不养猫=没猫撸这样的现实,并坚强地生存下去。

然后呢,我对着老家养的hiro子发誓,回家时一定会尽情撸它。

译者: 社畜D

大家好,我是河童。

河童最近入手了一个智能扬声器!

具体说,是买东西的时候顺便低价购入的可以放在房间里的装置。

可以说话也可以对你发出的声音进行回应,因为本来没打算买,也不知道怎么用,买之前也没试用过,

但是像曰期啊时间啊还有最近的新闻啊都可以读出来,实在是很方便的东西。

好像如果以后在音乐网站下单也可以播放特定的曲子,这样的话似乎也可以稍微充分利用一点了。

将来有机会的话也可以跟他说话吧?如果可以像C-3PO一样对话就好了呢。

译者: 木木君

大家好我是ハム平。有种今年夏天是从Free!开始也是从Free!结束的感觉。

回想起来,和他们也打了很长时间的交道了,一期的时候我还是新人原画。一窍不通,却不顾一切地拼命奔跑。

因为不知道撑杆跳的跑法,所以和わさび前辈(小川太一)一起在入夜的街道拿着撑杆,汗流浃背地奔跑,这也是美好的回忆。

那样的自己终于成长了,能以总作画监督助理的身份与Free!这部作品有所联系,我有着深刻的感慨

我的夏天已经结束了,但是他们的夏天还在继续。

请一定要陪伴着他们的夏天直到最后!

译者: 真白

大家好我是武本。

前些天和朋友在一起见面吃了次饭。

因为分居异地,平常很难见面,距离上次已经过去了一年半。

见到面,互相开了 “大家都上年纪了啊”之类的玩笑,大家接着聊了自己的近况,聊了些一直想谈的事情。

总之大家度过了一如既往的愉快的时间。对于知己朋友都不多的我,正因如此才感到与朋友之间联系是多么的重要。

满怀着对来见我的朋友的感激,让我们为友谊干杯!

译者: 社畜D

大家好,我是克里斯!

宜人的季节好像就要到来了,但每想到夏天的尾巴还要杀个回马枪就有些低落……现在是秋天了,是定期演奏会的季节!

《吹响上低音号》部员介绍(http://www.kyotoanimation.co.jp/shop/kitaujisuibu/

上周在京阿尼在线商店公开了,是包括了新加入成员的80人份的,北宇治高中吹奏部全部成员新周边的企划!

(目前还是售罄状态,可能会有点麻烦)

作为人设真是感慨万千。(笑)

为了能充分欣赏音乐剧,不管是百老汇还是在欧洲,我去之前都会听完剧中的音乐再去欣赏作品。所有的音乐剧我都是这样先听原声再看演出,看着cd录音中的世界观在舞台上慢慢展开是最精彩的部分。克里斯我是坚决的看剧不忘预习派。

关于这次的新作《誓言的最终章》值得各位观众期待的内容,首先是随着《利兹与青鸟》这首名曲升入二年级的久美子的一年生,她们会经历怎样的成长的故事,然后希望各位不要错过的,是散布在边边角角里新入部员的故事,为了各位能够尽情欣赏,我也花了一些心思。

克里斯我也是很久没从人物正面作画转到原画的工作了,这几年一直在做单张的作画,果然很开心。☆

不过得快点结束手上的工作,毕竟动画制作最重要的就是要速度呀。

译者: 社畜D