创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「青色的魔法」的译文

找到 248 篇


好久不见。

每天,通往公司的林荫小道上的红色都在增多。

变得非常漂亮。

这周末找个地方赏红叶吧

我正为此认真考虑着。

前些天我看了一部真人改编的电影。

我对于电影中的主人公了解不多,

单纯觉得电影本身拍得很不错。

不过某个熟人对主人公的事迹了如指掌,

对于改编成电影过程中不符合史实的部分(时间顺序排列)

他有种上当受骗的感觉,实在无法发自内心称赞这部作品。

对某事深入了解,所以才会执着与这些地方啊,

我心里暗暗默念着,对他的话感到肃然起敬,

必须时刻谨记这一点,更加投入到动画的映像制作中。




大家好,我是西屋。


上周,《Free!-Dive to the Future-》放送结束了!

大家看得开心吗?


和ハム平提过的一样,

这个夏天我每天都忙于Free的制作。

不对,不仅仅是今年夏天。已经数不清是第几个年头的夏天忙于Free的制作了...

令人惊讶的是,这几年来每年都是这样!(笑)

时间过得特别快,个人感觉真是稍纵即逝啊。


这次我专门负责总作画监督的工作,

全篇动画里的每一集我都有参与原画修正。

至今为止的Free系列里,这是我参与原画修正加工数量最多的一次。


本作中,既有High Speed老面孔的再会,也有众多新角色登场,

作品内容的丰富程度超乎想象!

无论哪一集都是这样,感觉就像是伴随着夏天的热量一口气冲刺。

现在动画放送已经告一段落了,从第一集开始重看的话,或许会有全新的发现,

看法会产生改变也说不定,请大家尝试一下吧!


大家好,我是西屋。

8月快结束了...今年的夏天接近尾声...


Free!-Dive to the Future-》现在放送至第八集!

接下来就是后半部分了!不,还早呢!!

或许是因为放送时感到紧张,感觉时间比平时流逝得更快呢...


炎热的夏天,Free的热度仍然持续着。请大家好好期待。


大家好我是さわわ。

我家的小鬼,终于学会爬了。

一回到家,伴随着“欢迎回来”的声音小家伙摇摇晃晃地爬过来,真不容易。

主要我的心情,

真是感到非常——

非常萌啊。

终于可以移动了,小家伙带着得意的神情,将各种东西拿出来,好像是要检查一样舔个不停。

反正如果不放进口中,小家伙就不罢休。

书架大危机。

还要注意细小的物件,万一吞进去就麻烦了。

高达的零件严禁触碰。

但是!

我家的小家伙不知道什么缘故,至今还是不会翻身。

一旦把身体倒转过来,就像乌龟一样手足无措!

只会一个劲地挥舞手足。

这样虽然很可爱动人,因为不能自由行动本人脸上写满了不满。

好了,过了一段时间改收拾一下了...

诶?

嗯?

刚才,是不是翻身了?

小家伙每日的成长真是不可忽视啊。


今年从上月中旬开始就酷暑难当,而昨天早晨比起平常较为凉爽一些。

久违地感受到早晨的凉爽,我想起了还是小学生时的暑假。


当时没有空调,我记得自己常在灯火昏暗的室内纳凉,即使到烈日炎炎的室外玩耍,只要跑到树荫下就有凉风吹拂,很快就能吹干汗水,非常舒服。

那时候的夏天,每时每刻都想着玩耍的事情。


虽然是经过多次美化修正的记忆,我觉得昭和时代的夏天对人真是温柔。

和那时候比起来,面对今年的夏天我得为保住小命行动起来..


不过,像这样的平成时代的夏天今年就是最后了。

我想把这和充满热情的《Free!》工作回忆一起深深地刻在脑海之中。