创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我是北之原。

因为湿度计指数有些问题,所以我重新调整了一下湿度温度计。现在恢复正常了。

负责的集数已经就绪了,所以我就开始准备下一部《弦音》了。

主要是阅读原作,确认取材后的资料,以及把握必要的专业知识。

如果准备不充分,在制作过程中就会忙过来忙过去,很难沉浸在作品之中。

我希望能够万事俱备。

请期待十月开始的播出。


各位好啊,我是wako。


好热啊!我无论如何也想把这句话作为开场白写下来。今年真是又闷又热。

《Freel-Dive to the Future》正在放送中!请各位一定要看哦,大家若能从水的画面中感受到凉爽就最好不过了。


尽管天气热得难以承受,但是白天的云彩与傍晚的景色非常动人心魄,实在是,非常,非常的棒!

虽然心里清楚天气炎热。还是会跑上工作室的屋顶拍照片。

即使是作画资料里,也很难见到形状好看的云,见到的时候就要抓紧机会,按下快门。"天空好美啊。"听到了类似这样的对话,就得亲眼去见识下了。


最近买了新的相机,选择的时候最先考虑的就是要携带方便。

轻松出行,迅速拍完,然后就可以去纳凉了。


麻雀虽小五脏俱全,真是难得的好伙伴。

译者: 社畜D

炎热的日子还在继续呢!

大家好我是泽真平。

我家的小不点现在已经能站起来了。

别说是说话了,现在连翻身都做不到,却一个劲地想走路。

嘴里发出“呼一”的声音,用尽吃奶的力气终于爬上桌子,现在也只是能蹒跚走两步。

家里还有一个稍大些的小不点已经能大步走了,估计是想快点追上他吧。

加油啊小不点!

话说最近,工作室进行了大规模的座位调换。

坐在新位置上看到的风景也好,周围的氛围也好,都是一派新气象。

心境转换,精神面貌焕然一新;前程似锦,追求我辈风雅!

以不输给小不点们的干劲全力以赴制作新的动画!

译者: 露露

大家好,这里是在网上看猫咪视频看得入了迷的猫咪爰好者わさび。

最近,看了一个用铝箔制作成一个铁球的视频,感到十分感动。

被捏成球状的铝箔一次又一次地敲打着,最后用研磨剂和硏磨机进行磨光处理。

那个铁球之后会拿来干什么呢?我产生了这样一个朴素的问题……

作为创作者的我,看到这样认真地录制的乍一看很蠢的视频,内心的感性被激发了。

这个虽然不实用,可还有人使用铝箔做出了菜刀,更是让我大吃一惊。

让这种令人感到无可奈何的,感到愚蠢的,感到无用的东西活了过来,这其中蕴含着的那份热情……

わさび也想寻找到这份热情。

译者: 木木君

大家好!我是河童。天太热了,头的碟子都快干了 (传说河童头上的碟子如果干掉就会死)。

最近,在家吃午饭的时候,一只小麻雀会来到阳台上。

因为它是有点瘦的苗条的体型,所以想稍微给予它一些营养。

我放了米,它总是很大方地来吃。

我把这只麻雀叫做“啾酱”,

我以为一般麻雀都是“啾啾”地叫,但是仔细听的话,这只麻雀是“啾恩啾恩”地叫。因为它叫的声音很大,就给它取名为“啾酱”。

它在固定的时间点来了,我总是会被治愈。

希望小麻雀熬过这个炎热的夏天。

译者: 真白