创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「符悠静远」的译文

找到 77 篇


前几天终于去了本打算一开放就马上去的京都梅小路公园的铁道博物馆。

在水族馆的旁边啊,虽然小的时候只去过一次梅小路公园的蒸汽机车旋转停车场。

相隔数十年,也能算是第二次参观吧。

环顾四周,第一感想就是被会场内部的大小和展品的充实程度吓到了。

作为机械宅的我很满足。

听到了关于铁路在日本扩展开来,直到今天的发展历史的详细介绍,感觉实在太棒了。但是不管怎么说,看点果然还是有很多动态保存着的栩栩如生的蒸汽机车啊。

乘坐有名的C62型蒸汽客车什么的,难道不是像做梦一样吗。嗯,仅仅一次的参观感觉根本不够呢。

还想再去啊。

 

译者: 符悠静远

好久不见,我是唐田。

最近几天气温都超过了30度,真是完全的初夏呢。

好不容易把被炉收拾好了,再不把风扇拿出来是不行的吧。真想要稍微凉爽一点的天气啊。

话说前几天有了腰扭伤的经历。

虽说以前也有过腰痛,但是这次真的是冲击性的。

如同经常说的恶魔的一击一般,腰像是被尖锐的东西狠狠地来了一下,而且几乎没有任何预兆。因为在日常的主活中突然到来,我很吃惊地大笑起来。

尽管如此,是因为每天做的广播体操效果太好了吗?恢复得很快,现在疼痛程度已经降低了很多。

广播体操很伟大,不过想要进一步恢复的话,不定期做一些运动是不行的呢。

我想还是先从走路开始吧。

 

译者: 符悠静远