创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「竟然是个用户名」的译文

找到 123 篇


大家好,

我是とっかり。


今年樱花似乎开的很早,

关西已经基本满开了。


我在很多地方看到樱花的时候,

都会拿出手机去拍。

即使拍同一个地方,

但是随着相机拍摄方向的变化,

背景有时是河流的水面有时是建筑,

给人的感觉也会很不一样。

时而对准拍摄物,使背景模糊,

时而用广角镜头把整棵树都拍进来,

完全拍不腻。


说起来,大家听说过扁桃的花吗。

前几天正是开的好的时候所以去找了个地方看花。

扁桃的花看起来几乎和樱花没什么区别,

特征是和梅花一样画会直接开在树枝上。

开始还想着“这是樱花吗?”,

结果没想到却是杏树和桃树的花,

另一方面也有可能是扁桃的花。


粉色的花开放的这段时期天气也是瞬息万变,

感觉慌慌张张的,

不过也让我感觉停下脚步,

悠闲的度过这段时光也是十分重要的。


我是最近完全没能吃到土耳其烤肉的,

实际上是鲨鱼的土耳其烤肉鲨。

想吃土耳其烤肉。


终于这个年度也迎来了结束。

一个季节的结束,也是新的季节的开始。

很多作品走向完结的的同时,也有新的作品诞生。

我也参与到了新的作品的诞生之中,

很期待能告诉大家关于它的消息的那一天。

能参与到这个新作品的诞生之中,

在十分期待激动的同时,也感到十分神秘而严肃。


不过诞生的同时,理所当然的也会有责任。

只靠乐趣和热情是无法成事的。

要有认真面对,时刻关心地培育它的耐心。

在进展不顺的时候,也要准备好能承认自己力所不及的谦虚。


感觉现在是一个无论是谁,都想要开始做些什么的时期。

这种积极的想法十分重要,

但同时也请做好在它好好结束之前一直照顾它的觉悟。

这样做的话,一定可以成为什么时候也不会被挫折打倒的人。


所以我想说的就是,

我不会开始锻炼身体,因为我没有坚持到最后的信心。



这个世界上似乎有些人喜欢在半夜开始做点心。实际上我也是其中的一份子。

我做不了那种特别讲究的,只能做做那种混在一起然后冻一下或者烤一下的点心。

前段时间做了下意大利布丁。一边想着这大半夜的我在干啥,一边做的时候达到了“无”的境地,不可思议地舒畅了起来。

要说我做出来的东西好吃不好吃呢,只能说尝起来有鸡蛋牛奶和奶油奶酪的味道。也就是说味道并没有融合到一起。明明是按照食谱做的,真是不可思议啊。

在摄影工作方面我十分注意要让画和画之间协调起来。这方面也是虽说有类似食谱一样的公式化方案,但是照着它直接合成画面的话,很多情况下出来的效果都不会很好。

要做出好的影像,虽然有时需要一步步像做点心一样,烤一下、冷却一下再用烤箱“叮”一下,不过也有时候意外的只加盐不要其他步骤,反而味道会更好。

一边吃着布丁一边觉得无论是做点心还是制作影像都需要审美。


大家好,我是味しみ大根。

春天,就要来到了!

新年时种的郁金香的鳞茎终于开始绽放了,

我一直在关注着它一点点成长的样子。


前几天看到了一条有趣的新闻。

像日本人这样的深色瞳孔,

跟绿色或者蓝色的浅色瞳孔比起来,

看同样的画面用后者会觉得更亮。

瞳孔的颜色更浅,代表黑色素更少,

所以进入眼睛的光量会更多,

因此会看东西觉得更耀眼。


迄今为止对于

“自己看见的这个颜色和别人看到的是完全一样的吗?”

这点十分迷茫和不解,

原来是因为一直没发现瞳孔差异这个盲点。


故意做的暗一些那个镜头最后看起来也是很正常的吗?

反过来故意做的亮一些的那个镜头难道看起来用力过猛了吗!?

各种作品里的镜头就像这样在我的脑中掠过,

不过想到至今为止从世界上各式各样作品中获得的快乐,

好像这也不是什么需要过于担心的问题。

除开瞳孔之外,像是电视放送和影院屏幕的差异,

还有不同显示器之间的差异,以及观看环境的不同,

这其中哪一个要素改变都会改变观看到影像的方式,

真是深奥呀。



大家好。

从上周开始一直在流鼻涕,流的停不下来。

昨天早上起来的时候眼睛也开始痒,

终于这个季节还是来到了。

就是花粉症。


听说今年花粉的浓度是去年同期的五倍,

为了能舒服一些我去查了一些能防止花粉症恶化的习惯:

·避免睡眠不足,规律生活

·避免压力过大

·避免过度饮酒

·不吸烟

·适度运动

基础的生活没问题,压力的话,花粉就是压力(汗),

酒基本不喝,我也不吸烟所以没问题,

不过适量的运动这点倒是让我很意外。


运动不足的话,体力和免疫都有可能会变弱。

室内的话我觉得最好还是窝在有空气净化机的屋子里,

这样最能减轻症状。

虽然外出的话症状会加重,

但还是在花粉比较少的早上十点之前运动一下吧。