创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「小鸟游绿花」的译文

找到 116 篇


好久不见,我是唐田。

最近终于结束的国际足联世界俱乐部杯的决赛真的是特别好看。

参加决赛的鹿岛鹿角足球俱乐部虽然因为是主场优势所以感觉气势高扬,但其实去掉这个因素的话整场优异的表现还是令人起了一身鸡皮疙瘩。

鹿岛队虽然比赛开始十分钟就被对手先取一分,但是接下来却连扳两分反超对手,比赛直到这里我觉得都很完美。

而被反超的皇家马德里足球俱乐部夺得的第三分就只能用精彩来形容了。虽然也有鹿岛队的疏忽的缘故,但是还是不由让人感慨这就是日本和世界的差距吗……

今年我们虽然是作为主办国出场,但是明年希望可以以亚洲第一的方式参战并改写大赛的历史。

最后这一次是我今年最后一篇anibaka了所以虽然还有些早,这一年向各位表示感谢。

明年也请诸位多多关照。

 


大家好,我是wako。

今天大概是今年最后一次我的anibaka了。虽然每年都是一样,但是真的感觉时光飞逝啊。

现在我因为预防感冒过着每天吃柑橘的生活。

早上一个,中午一个,晚上又一个。

每年我最喜欢做的事就是稍稍画一下吃掉之前的柑橘。

想到这里我检索了一下"柑橘"加上"样子"的关键词发现了很多精心作品。

柑橘。不仅美味还让人愉快。真是棒棒的水果。

对于预防感冒这件事也开始乐在其中的我希望今年最后的半个月和明年能继续努力呢。

 


大家好,我是武本。

最近幼儿园举办了生活发表会。

以前我也提过,就是为了让监护人了解到在幼儿园的孩子们的生活情况而举办的。

而这一次我的闺女班上的节目是《饭团饭团滚起来了》。(注)

大家表演的特别好!

努力练习的成果很好的表现出来了!

我觉得老师的眼泪正是对他们最好的褒奖。

啊,感觉真的是长大了呢。我自己也觉得不应该觉得自己在迈向老年而是也在成长的道路上呢。

(注:おむすびころりん是日本著名的童话故事)

 


最近因为寒冷的阴天比较的多,所以之前都没怎么觉得,原来今年还没怎么看够"红叶"。虽然有些隐隐觉得红叶季应该已经过去了,但是最近和以前比起来极冷和极热的时间有点不同,所以应该还是可以看见红叶的。所以,冷静下来的我暗自决定什么时候去闲逛一下。不过是去京都市内还是奈良好呢?


我是高桥。最近正在收听广播呢。虽说是”广播”,但是并非使用的是收听广播的器械,而是多用智能手机收听的,尤其是在使用了付费APP后很多地方的广播都能听到了所以有时候也会听一听东京的广播节目。因此今年也可以期待一下再关西逐渐减少的巨人之战了。虽然这样就已经很不容易了,这个秋天有了很多的自由时间。所以我过去一周都能收听广播了。昨天的日本对沙特的足球赛,我之后也好好的收听了一下。因为我已经知道比赛结果了,所以能够放松心情去享受广播,我也开始期待起了明年的巨人战。没错,对高桥而言紧张刺激是不需要的,这个世界毕竟如此美妙。


回到高桥的建城计划,因为觉得仅仅看地图的印象不是特别深刻,所以夏天专门登了一次大吉山。也就是所谓的实地考察。在散步的游客中有一位一边对比着手机地图一边爬山的男人。大概谁也不会想到这个人在考虑如何建城吧。果然百闻不如一见,我对山的印象有了大大的转变。必须重新考虑一下作战方案了。嗯嗯……