创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

大家好,我是渡边美希子。


前年,在アニバカ上跟大家说了种植意大利香芹失败的事情。

前天又忍不住下了苗。这次选择了比以前更容易种植的地方进行再挑战!

早早地为准备好的花盆翻土、松土。

才总算是冒了芽儿了。

因为是菜苗,生长得密集是难免的所以要及时间苗,得把它们照顾得漂漂亮亮的。


我想为了在观赏时、吃饭时都能常葆愉悦的心情而努力!

(间苗:间苗又称疏苗。对保护地播种和露地播种而言,播种量都大大超过留苗量,造成幼苗拥挤,为保证幼苗有足够的生长空间和营养面积,应及时疏苗,使苗间空气流通、日照充足。)

(欧芹,英文名Parsley,别名意大利香芹、法国香菜。食用嫩叶,作香辛蔬菜。原产地中海沿岸。主要供西餐业应用,是西餐中不可缺少的香辛调味菜及装饰用蔬菜,宜生食。)

 

译者: 意黛莉

那家伙终于现身了。

没错,我说的就是蜈蚣。

潮湿的梅雨季正是它们出现的时候,只是我没料到自己家也终于不能幸免。

电光火石之间我做出了最正确的判断——用附近的电蚊拍干掉!

开关的封印,解除!!

3.0V的电流,显现!!!

发出致命的惨叫吧多足类昆虫!!!!

……然而并没有发生。

这家伙的生命力超乎我辈的想象。

只是稍微抽搐了几下就啥事也没有的继续活动了,这个怪物。

但是面对这个怪物我不能腿软。

因为我们家第二怪物(2岁)正兴致勃勃的看着这边。

立即展开第二攻击,耐G用杀虫剂3秒喷射!

再来一个10秒电击!!

在这样的连续作战之下这家伙果然坚持不下去了,在拍子上开始苦苦挣扎。

完全胜利

我做到了!终于做到了!

接下来就是为这场15分钟的长时间战争画上终止符,我的心中现在只剩下杀戮昆虫后的空虚感了。

正当我以为事件就要这么结束之时,意外的事情发生了。

没想到这个细长的生物居然被卡在电击拍的缝隙中和拍子同归于尽了。

我用长筷子扒拉了几下也取不下这家伙的尸体。

这时候我那对多足和无足生物完全没办法的妻子站在远远的地方下达了作战指令。

丢掉!

拍子给我丢掉!

于是英勇无畏讨伐了怪物的电击拍被装在袋子中用胶布缠的紧紧的,被扔在了不可燃烧垃圾里了。愿荣光与电击拍和无辜的蜈蚣同在。

各位也要在这段时间注意一下这个生物呢。


大家好我是川太一。

上个假期我跑去看了电影,不过本人比起电影本身更喜欢放映之前的预告片从预告片里我总是能感受到各种各样的乐趣。

那一天我也是怀着这样的感觉在看的预告片,呜呼这部电影的画面好像很有意思绝对要去看。

虽然我在看的时候这么想然而怎么说呢这是值得庆幸的事情么?

本社作品的预告片放出了,意外的让人大吃一惊。

自己所参与的作品,在剧场的大屏幕上,在许多的客人面前被放出来有一种既开心又害羞的感觉并且产生了用这种方式真的能好好的传达给各式各样的人呢这样的感慨然后是否能登上大的舞台这样的紧张感也一起来了。

再加上明明一直放着真人电影的预告却突然冒出来一部动画

那种羞耻的感觉相信每个人都有吧。

能够品尝这样的感觉相信也是从事这份工作得到的好处吧。

总之差不多就是这样今后也一定要制作出优秀的作品。

胸膛热了起来。

这是一个得到了制作优秀作品的干劲的假日。

译者: 虫虫虫

以前在职业拳击赛场有过过曼尼•帕奎奥与弗洛伊德•梅威瑟之间的世纪之战。

这次又有一场不同于上次却也同样的精彩比赛要出现了。

在八月份,那位弗洛伊德•梅威瑟将与综合格斗家康纳•麦克格雷格进行拳击对决。

对于了解这两位的人们来说真是了不得的一战。

相当于安东尼奥猪木VS穆罕默德•阿里。

究竟没有拳击经验的麦克格雷格能通过这场比赛决出胜负吗?但是总是创造奇迹的男人说不走会KO梅威瑟也不一定…

总之这是不管怎样都想看的,令人在意的比赛。

有兴趣的人们请一定…

译者: 符悠静远

今天要在京阿尼笨蛋上讲的是工作上用的独特道具。

我认为大家都会有工作中离不开的道具。

我当然也有,那便是手动卷笔刀。

之所以不用电动卷笔刀是因为我想要根据不同绘画情况自由调整铅笔尖的粗细。

电动卷笔刀也不是不能做到这点,但是由于看不到笔头有点不安便选择了手动卷笔刀。

在此之前我试过很多手动卷笔刀,但一直没有遇到合适到离不开的那种。

而就近,我终于找到了最符合我要求的卷笔刀。

它是由一所有名的学堂制作的,对笔尖粗细的控制不用说,使用起来的流畅感和大小都令人满意。任何方面都非常棒。

然而最近却缺少能让我开心削铅笔的工作。

为了能削铅笔而画画!这只能是玩笑。

而想想我还是第一次遇到压力这么小的卷笔刀,干劲就这么上来了!

总之,为了防止坏掉或者弄丢,我想先多买几个备用。

译者: 捡枝自便