创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「廉晓易」的译文

找到 186 篇


大家好,我是しろくま。

每一天都很热诶,真的好想吃凉凉的刨冰。


说起来前些天,BS12放送了《剧场版 吹响!上低音号 ~誓言的终章~》。

各位都有看过了吗?

我也好久没有看过了,再看一遍果然感觉音乐真的好棒啊。最棒了。

随着故事的发展,我内心的深处也逐渐开始产生了一股热情。

社团活动、友情、恋爱……青春就真的是这种感觉呢。


虽然现在说有点早,

中篇动画《吹响!上低音号》合奏竞赛篇,

TV动画《吹响!上低音号》久美子3年级篇,

期待着可以早一点让大家看到。


不过首先,8月19号(周五)公开的《剧场版弦音 – 起始的一射》,可以的话,请大家务必前往电影院进行观看。


译者: 廉晓易

大家好。我是レトロン。


虽说是好几个月前的事情了,不过《Free!》的官网上面记载了各个角色的代表颜色。


不仅限于《Free!》,近年有很多的作品里,即便是没有明说,但其中的角色也都有着对应的代表颜色。


而且本来就有用红色代表热血,用蓝色代表冷酷的印象。虽然说角色的代表颜色不一定和角色的性格完全一致,但是如果你知道每个颜色所对应性格特点的话,会感觉更加有趣。


现在《弦音》的官方网站上除了角色的生日之外,也会介绍角色的代表花和相关的花语。(而且正好前几天为桐先高校弓道部的佐瀬桑发了祝福诶!)


我自己也每次都会很享受这些角色的代表形象,在了解角色的代表花的时候也会尝试去种一些它们。


在这之后还会有很多角色的生日,请大家一定要去关注一下哦!


译者: 廉晓易

摄影使用的软件,

用到了很多的特效。


震碎物体的特效,

让物体摇摆起来的特效,

还有那些给人一种老电影印象的特效。


因为真的有很多种类型的特效,全部记住的话会有些难。

把这些不同的特效组合起来还会得到新的特效表现,

所以说想找到最适合画面表现的特效还是要花些时间。


虽说话题切换地有些突然,不过在时尚圈的世界里,

有一种穿衣风格叫Normcore。

这种风格给人一种终极的普通感,这种普通反而看起来很帅的感觉。

我有时候会想,在画面里,相较于搭载了一堆CG特效,普通一点的话是不是会显得更帅?

不,不应该是这样的,品味……作品性……

话说回来,到底什么才算是普通的画面嘛!

每次沉浸在这些想法的时候转眼就到晚上了(笑)


要是说回来到底我想表达什么的话,

其实就是摄影这项工作真的很有意思这件事情!是的。

译者: 廉晓易

在之前的日记中ぴん球种下了西瓜的种子,

我最近种下了石竹的种子。


去年冬天的时候在买干花作为装饰的时候顺带得到了这些种子,

当时并不是种下这些种子的合适时期,所以我把他们都给收了起来。

但当天气开始回暖,其它的植物开始猛烈地生长的时候我就想起了这些种子。


虽说我对种花并没有什么自信,

但想着我还有土壤和花盆,不管怎么样还是要试一试!然后我就忙活了三天。

下班之后我回家看了下阳台,发现种子发了很小的芽!

我一边为生命的神秘而感动,一边拍了纪念照片。


正因为我稍微贪婪得撒下了太多种子,所以现在它们全都挤在一起,

不过看着它们长得这么顺利的样子,我实在是不忍心把它们给剥离开。

接下来的一段时间我都会好好地守护它们。

我希望可以的话,它们都能顺利地开出花来。


译者: 廉晓易

大家好。


有一天早上,我发现在阳台上的一株迷你番茄苗(1.5米高)和一根柱子之间拉着一张大蜘蛛网。我在想是否应该移除掉它。


说起来,我觉得自己好像不怎么了解蜘蛛,所以就去调查了一下。


-白寡妇蜘蛛-


如果什么都不做的话,白寡妇蜘蛛很少会伤人。 反过来说,白寡妇蜘蛛可以说是益虫,因为它们会吃掉房间里的害虫。长期以来,人们都把白寡妇蜘蛛作为对生活有用的一部分而对待。


而且,蜘蛛还有在晴天结网的习性,所以说也被认为是晴天和好远的象征。


所以我决定照料一下蜘蛛网。特别是在那些不妨碍洗衣服的地方,我会让其他昆虫远离蛛网和我的盆栽。


过了几天之后,我看到蜘蛛似乎消灭了一些虫子的样子。


几天后,随着夏天的到来,阳台变得更热了。尤其是在早上,因为朝阳会直接照进来让温度变得特别高。在那之后蜘蛛网就被清理掉了,然后蜘蛛也不见了。这让我感到有些寂寞。这件事让我感受到夏天已经快要到来,很有季节感。


译者: 廉晓易