创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

译者「竟然是个用户名」的译文

找到 145 篇


大家好,我是味しみ大根。

上一回提到的瞿麦,完全没有要开花的感觉,

就这样迎来了十月的最后一天。

之后也打算继续喜爱拥有活力满满的叶子的它。


前几天去了趟古董市场。


看着就感觉很贵的闪耀着的装饰品和餐具,

以及让人不禁感慨“竟然流传下来了这样的东西”

的古代生活用的杂货等等,

这些来自不同年代和国家的古董汇聚一堂,

琳琅满目,让人目不暇接。


我在其中一家店里面观赏精巧的古董的时候,

店主拿出来的一个她觉得很不错的蛋白石项链,

给我留下了很深的印象。

在说不上很好的照明下,一颗小小的宝石闪耀的令人惊讶,

颠覆了我以往的印象,没想到蛋白石竟然可以这么闪闪发亮!。


然而它的价格也和它展现出来的气质十分匹配,

这让我没办法把它收入囊中,

但能看到它也是也是一份难得的体验。


希望自己现在制作的东西,

在数十年后也能让所有人都觉得是个好作品。


我是アナゴ。

最近早上和晚上感觉很冷,于是换上了冬天用的被子。

我是比较怕热的,所以现在这个温度对我来说很舒服。


现在正在进行分镜的工作。

整体的方案已经定的差不多了,

所以我现在是一边检查着这个方案一边画分镜。

分镜,就是画出如何把作品的内容和脚本等等组合在一起,

以及如何将其构筑成影像。


最好的话,希望可以在作画之前的分镜阶段,

就把影像化的方式全部想好。

但实际上,最后的成品是各个工序的工作人员们一起制作出来的,

所以分镜并不能定下所有的东西。

但为了能提高制作的精确性,

我还是想尽可能的把分镜的完成度做高。


手上的这个分镜还差一点就能完成了,

在周末之前冲刺一下应该能画完。

下周的预定是去做下一个项目的准备工作。



前几天,我试着挑战了一下想干却一直没干成的事情。

为了能尽可能提高成品的质量,我去视频网站找了些示例挑战了一下。

通过观看视频中的工作步骤,可以帮助理解文字和语言很难表达的地方。

并且,示例视频中不仅有制作的步骤,还会告诉你这一步为什么这么做,能加深对于制作的理解。

通过高手干练、不多余的动作和细心的说明,我感觉自己心中也想象出了这样的制作画面。

于是我马上上手试了试,果然还是没能做出示例里那样的东西,想象与现实之间的落差真是大啊。不过我没有灰心,最后还是成功做出来了。

作为第一次做出来成品,结果还算不错。

之后我打算一边试错,一边摸索属于自己的方法。

通过这次的经验,我再次感受到了观看示例的重要性。

很难舍弃探索新事物所带来的兴奋,今后观看示例将会是一个我学习新事物的手段。

同时,以后我若是跟别人讲解,我希望自己可以尽可能地说明为什么要这么做。


完全到了寒冷的季节了呢。

这个季节会比较在意手会不会干。

需要注意不能涂太多护手霜以不然会很容易弄脏作画用纸。


说起来前几天去了展会。

我被能率直地传递作者的价值观和信念的作品所折服,

并深深地希望自己也可以拥有这些作品中传递出来的,

对于创作的精神、能量和希望能传达出去的意志!


这个展览会延展出来的角色在孩子们之间也很有人气,

孩子们不知道扭了多少次这个角色的徽章的扭蛋,看起来真的是很开心。

我的朋友也是一边扭着,说着:“好想要只有那个单个角色的图案的”,

结果就有一个少年跟他搭话“我这个出了多的就给你吧”。

虽然他想把只有单个角色的徽章送给我朋友,

但我朋友还是跟他说:“那么不介意的话还是交换吧”,

交换之后,两个人都露出了笑容。


看着就像是从特摄剧里面蹦出来似的活泼的小朋友,

不禁感慨自己在小时候没能像他这样和大人打交道,

也希望这位少年能一直喜欢这个角色。

这个角色,又让我感受到创作者们一起制作出的有趣的世界观可以让人沉醉其中。

真的很厉害!

我带着这样的感慨回了家。



大家好我是ハム平。


这个夏天回了妻子老家,跟很多年没见的外甥们一起玩了玩。

当时那么小的外甥,现在已经长得这么大了吗……


时间过得真快呀。

不过即使当年跟在我后面喊“哥哥”的他们长大了,

也依旧十分可爱,这让我很高兴。


结果他们拿出来一个比赛吃蟋蟀套餐。

……真是没想到啊……


“哥哥也来一起吃吧!”


果然会变成这样吗!

看着眼睛里面闪着光的外甥们,我没能拒绝,最后吃了下去。

这里面有三个种类的蟋蟀,分别是家蟋蟀、灶马蟋和牙买加蟋蟀。

虽然心理上还有些抗拒,不过吃了之后的感觉就是普通的很好吃。

吃完之后嘴里面还剩了点什么,不要去在意了……


丰富的人生经验可以作为动画制作的食粮。

所以有一天像这样的经验也一定会有用武之处的!……希望如此。