创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

很快就能够看到电影《声之形》和《吹响!上低音号》的新作了。怎么说呢,我现在的心情,就像是要第一次登上过山车时的心情。我很喜欢上车时的那种紧张感。作为尖叫发生器的狂热粉丝,我往往会兴奋过度,发出非常奇怪的喊叫声。

”啊啊啊啊啊~~”大概就是这种感觉吧。

但是,要是真发出了大喊,会给周围人添麻烦的,这可不行。于是沉默着,静静地在心里叫着"啊啊啊啊啊~~~"。这可不是开玩笑,这是真的哦。

 

译者: Schalke04

虽然可能有些迟了,我才初次体验4D电影。

我看的是话题性的两大怨灵对决的电影。

4D指的是在电影院座椅上有装置能够吹风、散发出气味、飞出水沬,正因如此,恐怖电影是非常好的题材呢。飙血的镜头里喷出了比想象的还要多的水量,画面都变得看不见了。

电影放映过程中,和周围的人一起说说笑笑也OK的氛围,真是新鲜的体验。

放映着电影创世纪的电影院中应该是这样的感觉吧,我不禁这样想象着。

译者: 虫虫虫

读者老爷们大家好。

因为偶尔会去的饭店卖炸薯片,我每次去都会买来吃。

炸薯片,

淡盐口味什么的最喜欢了。

太好吃了……(肚子饿了)


剧场版《声之形》,还有两个月不到就要上映了啊……

我好紧张!


请大家多多关照!


尚子。


译者: 虫虫虫

梅雨也过去了,夏天就该动真格的了!

说到夏天,最先浮上脑海的就是高校棒球赛了!

原棒球选手之魂又涌上心头了。

街上,满眼是大大的运动包和晒得黝黑的肌肤还有清爽的寸头。说着"别放弃"的高年级,放肆地摆着前辈的架子。

不限于棒球,那些把球什么的打入球门的运动,都非常的棒。

去年就去了现场,去了甲子园。

今年呢,也想着要去看看健儿们的热情对决!

 

译者: 意黛莉

京都在17号的周日举行了祗园祭的前祭的山鉾(注)车巡行。

那一天风和日丽,据说参加的人一共有19万之多。

我在那天本来打算去河原镇的二手照相机店逛一逛的,不过看着这样的人流,实在是没有自信可以突破这些到达目的地,所以最后还是放弃了。

下周日的24号后祭上,似乎"大船鉾"时隔150年会重见天日,估计到时候会有更多的人吧。

时隔150年的山鉾?!…

虽然是很想去看的呢……


注:山鉾,一种祭神用彩车。