创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

这是前两天有事回老家的时候发生的事情。


半夜在家附近的人行道上散步。

从马路那边飞来一个小小的光点。

"从车窗乱扔烟头了吗……"

正在我感到悲哀的时候,那个光点突然上升,划过眼前。

“!!"定睛一看竟然是萤火虫!

时隔三十年再次看到萤火虫的光芒,让我有些感动呢。

后来听说附近的河流最近越来越干净了,这就是证据吧。

以上的瞬间,虽然微小但让人感到幸福。

 

译者: 符悠静远

大家好久不见了!

进入到梅雨时节了呢。说到梅雨季,那正是绣球花开放的季节。尽管时机颇为不好,并不适合去摄影,但是今年必须要去了!

"好想去被称为绣球花寺的寺庙啊一"我是这么想的。

提到绣球花,相对应的就是蜗牛了,但是最近基本没有看到。

查一下的话,是进入濒危名单中的动物,其数量也在不断减少呢。

被雨水润湿的绣球花叶子上面的蝦牛,这种梅雨季节标志性的画面现在也没有了。

天也没有看上去的那么远呢。

 

译者: 虫虫虫

我是西屋。

你们情况不妙啊。(广岛东洋)鲤鱼(日本职业棒球队的名字)真强…

就是(他们)最害怕的交流战也能在五分钟以后找到突破的样子,怎么感觉资本也是十分惊人地顺利注入到了球队,所以战力变得更加充实了……

这,该不会是…?终于终于……?

今年怕是要拿优(胜了)……不可能不可能。


(我咋记得我在他们)毎年状态好的時期来了的时候都会说同样的话来着……就说他们这次也是这十几年间的一个循环吧…再来几度反复的话……


不会的不会的就算那样…?

(不过)今年真的给人的感觉有点不一样了…打线(棒球击球员的阵容)衔接得很好,到了终盘也拼下来了,连败也少…胜负变得比什么都重要了!动心了!!


期待。今年也是。

 

译者: 意黛莉

大家好我是高桥。最近天气一下子就热了起来。就在前不久的时候打扫公司的洗手间的时候还感觉非常非常寒冷,现在就是变得非常非常闷热了。可以说季节的变换从洗手间就能"管中窥豹"了。

言归正传,让我们继续说高桥的关于高桥为了高桥本人的宇治市筑城计划吧。之前的想法是针对大坂方在宇治建造了伏见城的南方守卫的工事。但是要说这种事情究竟是否必要呢,应该还是没有必要的吧。为什么要这么说呢。大坂方有考虑过砍断瀨田的唐桥(琵琶湖南的东海道的桥),使幕府东西不能相互交流。因为在西边有许多的丰臣系的大名。如果要取瀨田的话,虽然会通过伏见但是宇治无论如何也不会通过的。因此完全没有防守的必要。而且怎么也想不出为了攻打伏见还要从奈良迂回的理由。很困扰啊。即使从外行眼中看来宇治也明显不是军事要地。怎么办呢?下一回我将从势力分布上来看,对南方的守卫也是很必要的这一点来进行解说。

 


今天真是潮湿,干了的衣物仿佛又被濡湿了一般。大家好,我是羊男。

今天的主题仍然是最近沉迷的东西。

最近,我陷入了对游戏的狂热。

昨天开幕的E3电子娱乐展上,不断公开着各种新游戏的情报。而我所沉迷的是,红白机游戏。

都这个年代了,为什么要玩老游戏呢?虽然也会这么想,

不过因为小时候没有拥有过红白机,我仍然对玩新的红白机游戏感兴趣。虽然是复古的游戏,但色彩鲜亮洒脱,

音乐也很出彩,远超想象,说实话我很惊讶。

向各种各样的人请教着值得推荐的红白机游戏,

现在的羊男,正暂时遨游在复古游戏的海洋之中。

 

译者: Schalke04