创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我是高桥。前些天公司内部进行了一次座位调换。这次还挪动了桌子,规模可真不小。这种力气活,男同胞当然得带头去做。但是,近些年高桥我一旦想去帮忙搬运货物,“啊、高桥先生,不用劳烦您。”或者“不必勉强自己,我会搞定的。”他们都会这样对我说。年轻人逐渐增多,向年长者表达敬意...不仅如此。“高桥先生的腰有问题...”这些情报大家都心里清楚,这么做比起尊敬更多是出于体恤。被称作“黄毛小子”的我,曾经也是年青一代的代表人物。年纪比我还大的北之原先生遇到这些场面,一次次地展示自身的力气,而我就...“高桥先生,桌子要经过那边,借过一下...” “...”


大家好,wako我顺路来到了文具柜台,正在确认着自动铅笔的手感。

几经尝试后我注意到一件事,比普通铅笔略粗些的笔写起来更方便些。再加上是塑料材质,手感圆滑,非常不错。以前在笨蛋日常提过,长年累月使用的自动铅笔用坏了,这次顺利认识到新的搭档!

顺带一提,铅笔我喜欢用6角形的,圆珠笔的话,较自动铅笔更粗些的类型符合我的喜好。


“不用这支笔我就完全画不出来!”虽然不至于会出现这种想法,或许是心理作用,使用手感圆滑的铅笔,我运笔的速度会有所提升,为防用坏,我会小心谨慎地使用。


终于!

我们家也有了这一天!

很多父亲体验过的传说级活动来了!

女儿:“我长大以后…要和弟弟结婚!”

难道不是和爸爸吗!

大家好我是さわわ。

话说最近我新买了一个高压锅!

这可真是个好东西!

美中不足的是压力过高,会把东西煮得稀烂,

不过炖猪肉呀咖喱这些都能快速煮好。

特别是炖猪肉!

在此之前,为了等待猪肉煮透我花费的时间到底算什么呀。

科学的进步真是可怕。



译者: 9pisha

上次我提到天气还不算冷的事情,

但是今天非常冷。

我是石原。


据说是40年来最严重的寒潮

这么说来40年前我在上小学时,

正好碰上了鹅毛大雪。


当时我们家从极少下雪的千叶搬到舞鹤(京都北部)

对位于日本海一侧的地方会下如此大的雪

感到非常吃惊。


大家知道“迷你滑雪”这个东西吗?

是售价400日元左右,塑料制的小型滑雪用玩具。

我上网搜了下,现在还能买到,顿时放心下来。

它在冬天时可是必不可少的道具,是我的快乐源泉。


记忆中只要一下雪,就不得不做清扫积雪之类的麻烦事

虽然父母对此很厌烦,我个人大部分时候还是很乐在其中的。


好了,虽说如此,

京都宇治今年的冬天还没下过雪。

虽然会对交通机构产生不良影响

每年我还是想看看雪的。

对全球变暖也感到在意。


大家好,我是负责美术背景的J・U。

因为冬天的缘故寒冷是理所当然的事情,

不过天气确实显著地变冷了好多。

据说是世界级的寒潮,就连奄美大岛也出现了百年一遇的大雪,

大家对此非常吃惊。

京都南部同样非常冷,

但晴朗的天气持续不断,几乎没怎么下过雪。

不可思议的是,无论是积雪,

还是河流的结冰,程度都算不上高,

我自己并没有切身感受到彻骨的寒冷。

不过,必须注意保暖,决不能掉以轻心。

这份工作,体力是至关重要的。

切不可松懈大意,要做到有备无患。