创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

接下来谈的话题可能让人觉得困扰,这几年来我开始觉得:

“我已经是老头了,检查的工作太辛苦了...”

在工作室里说着诸如此类的泄气话,变成了给人添麻烦的老头。

“实际上我全身上下都觉得疼,稍微滑一跤就会受伤,仔细检查原画实在做不到了...”

发着类似这样的牢骚,真是个避之唯恐不及的人。

但是前段时间我了解到一位被我奉若神明的动画人,现在仍活跃在系列制作的现场,深刻认识到自己的肤浅。

深刻反省,把牢骚都吞进肚子里,我要更加努力地去工作。


大家好我是mini。新年快乐。

今年也请大家多多关照。

今年的正月,因为家里的东西越堆越多,屋里变得寸步难移,所以决定彻底收拾一遍,每天都全心全意地忙于大扫除。

以不需要的和长时间没用过的物品为中心进行清理

但是在整理放置杂物的壁橱时,拿出来的东西全是以前画过的涂鸦、收集的杂志、过去的照片这些让我感到怀恋的物品。

无论扔掉哪样都感到极为可惜...

不过这样下去屋子里又会挤满杂物,照片和重要的物品以外的基本都扔掉了

但我在整理时把照片和杂志一个不剩地认真检查,扫除作业的进度变得超级缓慢,花了差不多3天才终于收拾完毕。

衣服也清理了不少,壁橱内部剩余了四分之三的空间,这种神清气爽的感觉真不错。

现在心情十分舒畅,计划趁势添置一个书架,再增加收纳盒,让房间变得井井有条。


新年快乐。我是北之原。

怪灵世界大家觉得怎么样呢?

我们在这部作品里做了许多尝试和挑战,作为制作者我们也很享受这部作品。

后面会更有意思的,敬请各位期待。

今年,也想继续制作出能让大家乐在其中的作品。

请各位多多关照。


译者: kinkazuma

大家好,我是ハム平。

进入十二月后食欲大增,食欲之秋(冬)到来了。

最近吃饭时,吃平时的分量总是填不饱肚子,每次都要添饭。

和上个月作比较的话,饭量翻倍了。

前段时间的体检上写到我身体偏瘦的问题,打算借此机会多吃点增加体重。

明年春天开始锻炼肌肉,目标是到夏天的时候能练出一身肌肉!


等我注意到,还有半个月2015年就要结束了...!

大家好,我是パピコ。


还有半个月...还有半个月...

大家在今年有遗漏掉什么事情吗?

就我个人而言,像这样的事情数不胜数。

不过,没关系的,接下来我会认真完成。

为了能以最灿烂的笑容迎接即将到来的2016年,

我会全力完成。认认真真地全力完成ーーーーーーーー!!!


冷静下来。别太激动...

抱歉。明明一如往常地过着日子,想到临近年底,我就无条件地变得焦躁不安。

2015年余下的半个月,也请大家不留遗憾地过完。


High☆Speed。

幼儿时期的渚可爱度简直要突破天际了。

实在是过于可爱,我体验到和以往不同类型的刺激。


新的一年,事事顺利!