创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

我是北之原。

12月到了。期待 《High☆Speed! -Free! Starting Days-》的上映。我尽了全力了。

如果大家也能开心享受就太好了。

请多关照。


也许这是今年最后一次的 Anibaka 了。


明年也请多多关照。

译者: 卜卜口

这个月真的忙得晕头转向,我是クリス,大家好!

多亏了大家的支持,《吹响!上低音号》系列得以延续,我可以继续画下去,非常幸福☆

谢谢大家!!

听到南座剧场里爆发出的欢呼声,大家为了参加本公司举办的活动来到现场,还直接向我搭话,

这份回忆我会铭记在心,不懈努力地继续创作下去!

虽然晚了些,我在这个秋天也去爬了大吉山!

作为我们家的惯例活动,我们和以往一样参加了宇治十枚邮票拉力巡游,没想到其中一个集邮点居然是大吉山的瞭望台!

不过,因为我们是带上了小孩子,从午后开始参加,

为了走遍各集邮点大家努力挑战了绕道的路线(有4.5km路线及13.5km路线)!

我们在观光向导所买到了京吹地图,在各处景点也拍了纪念照片(笑)

不仅如此,我们还参加了后天京阪电车主办的“天之濑水坝郊游活动”(这个活动的路程同样能锻炼腿脚),今年的秋天把宇治走了个遍。

无论走到哪里,都能看到京吹的海报,真的非常感谢!

期待明年也能继续画铜管乐器,和她们一起度过青春时光!



季节变化之际,肌肤已然有寒冷之感。

我走上街头,漫步在银杏和樱花红叶盛放的京都之中。

我已经在宇治居住很久了,不过这个时节却是我最喜欢的。

深秋时节点点淡光泛在京都的街道之上,渲染出独特的气氛、感慨之情油然而生。

但是,京阿尼的夏天还远远没有结束。

终于,电影「High☆Speed」的上映时间已经临近了。

大家敬请期待吧!

译者: 9pisha

感谢活动,明天就即将举办了。

staff所有人都忙于准备,我也参与了。

我很期待。

这将会是一场很棒的活动。


距离京阿尼&Do感谢祭活动还有两日。

我们将在秋风萧瑟的1号进行发表。随着冬天越来越近,整个工作室因为活动的到来而变得热情高涨。

天气预报中提到,京都本周末的最高气温不超过20度,预定参加活动的各位观众,若能随身携带一件外套就最适合不过了。周末还有下雨的迹象,再带上一把折叠伞就更好了。

衷心期待大家的到来!


换个话题,前些天我收到了艾草和抹茶口味的意式冰淇淋。

艾草味可太足了!

我同时还吃了抹茶口味进行对比,两者的风味完全不一样。

艾草味冰淇淋,我很推荐。抹茶口味当然也很好吃。虽然还想试试焙茶和煎茶口味,不过肚子感觉已经饱了,下次再试吃吧。

我深切体会到,茶系甜点种类繁多的日本的美妙之处。