创作者☆日记

京阿尼员工日志
THE☆笨蛋日常一代

全部今日
已译未译

朝阳升起,今天的我被舒适的被单包裹着,赖在床上不想起来。

大家好,我是羊男。


前些天,我去做了每年惯例的健康检查。

今年竟然又一次更新了记录!

体重在两年间提升了6kg...

这不能绝对认定身体在变胖,但按照这个步调下去事态可就严重了。

到底是为什么变胖了呢...


总而言之,羊男我一边大口嚼着巧克力,一边内心发誓要努力减肥

把体重更新的记录停下来。


我是北之原。

早晚的时候开始变冷了。这几年我沉迷在这个时期钓鱼。

河里的肥鱼和河边的红叶在等着我。

这次能和鱼相遇吗?

这段时间一直到红叶结束都很适合钓鱼,我很期待去去年寻见的地方看看。

译者: 卜卜口

早上好,我是ハム平。

11月一过半,越发感受到京都的气候正逐渐入冬。

所以,早上起床就成了一件难以办到的事。

考虑着睡一个回笼觉,设好了7点和8点的手机闹钟...7点完全起不来,不如说我完全没注意到闹钟的声音,

等到起床,距离出门上班已经没剩多少时间了。就算能在7点醒过来,最近被褥和我还是紧紧地不愿分离。

甚至开始认真考虑,要不要买一个超大声的闹钟。

早上难以起床虽然令人沮丧,不过空气变得澄澈清新,上班途中能看到皎洁的月亮,我非常开心。心情上也变得想要努力进取。

许多树木开始变红,距离红叶到来还差一点时间。希望今年也能找个好地方去旅游。


长时间在追的漫画顺利迎来了最终回!

开心的同时也很寂寞。

这部漫画支撑了我中学时代和高中时代的青春。

真的非常感谢!

译者: 卜卜口

大家好~

已经秋天了呢。是个米饭变得美味的季节。

于是乎,

最近,考虑到营养平衡,沉迷于饮食搭配。

找到了适合自己的日常饮食,感觉身体也轻了,脑子也灵光了。

最近的状态很好♪

另外,提到秋天,

就是换季的洋装

萌上了身边的大家每天穿着的不同花样。

暖暖的上衣,很是养眼☆

译者: 碎夜